{"id":156975,"date":"2026-03-23T12:15:23","date_gmt":"2026-03-23T11:15:23","guid":{"rendered":"https:\/\/wassermann-automation.com\/en\/automatisierung-nachruestung-von-cnc-bestandsmaschinen\/"},"modified":"2026-06-10T12:04:48","modified_gmt":"2026-06-10T10:04:48","slug":"automatisierung-nachruestung-von-cnc-bestandsmaschinen","status":"publish","type":"auto_page","link":"https:\/\/wassermann-automation.com\/en\/automatisierung-nachruestung-von-cnc-bestandsmaschinen\/","title":{"rendered":"Retrofitting CNC machines"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"569\" src=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/referenzanlage-nachruesten-700x569.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-151000\" srcset=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/referenzanlage-nachruesten-700x569.png 700w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/referenzanlage-nachruesten-250x203.png 250w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/referenzanlage-nachruesten-768x625.png 768w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/referenzanlage-nachruesten-123x100.png 123w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/referenzanlage-nachruesten-120x98.png 120w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/referenzanlage-nachruesten-400x325.png 400w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/referenzanlage-nachruesten-553x450.png 553w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/referenzanlage-nachruesten.png 1062w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 id=\"extend-and-automate-cnc-machines\" class=\"wp-block-heading\" id=\"extend-and-automate-cnc-machines\" class=\"wp-block-heading\" id=\"extend-and-automate-cnc-machines\" class=\"wp-block-heading\" id=\"extend-and-automate-cnc-machines\" class=\"wp-block-heading\" id=\"extend-and-automate-cnc-machines\" class=\"wp-block-heading\" id=\"extend-and-automate-cnc-machines\" class=\"wp-block-heading\" id=\"extend-and-automate-cnc-machines\" class=\"wp-block-heading\" id=\"extend-and-automate-cnc-machines\" class=\"wp-block-heading\" id=\"extend-and-automate-cnc-machines\" class=\"wp-block-heading\" id=\"extend-and-automate-cnc-machines\" class=\"wp-block-heading\" id=\"extend-and-automate-cnc-machines\" class=\"wp-block-heading\" id=\"extend-and-automate-cnc-machines\" class=\"wp-block-heading\" id=\"extend-and-automate-cnc-machines\" class=\"wp-block-heading\" id=\"extend-and-automate-cnc-machines\" class=\"wp-block-heading\" id=\"extend-and-automate-cnc-machines\" class=\"wp-block-heading\" id=\"extend-and-automate-cnc-machines\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Extend and automate CNC machines:<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ROI within 24 months<\/li>\n\n\n\n<li>OEE of up to 95<\/li>\n\n\n\n<li>Up to 50 % more productivity<\/li>\n\n\n\n<li>6,500 spindle hours per machine and more<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\r\n\r\n<div id=\"block-6a2936b8a7da2\" class=\"button-controll-wrapper wassermann_block left white_bg_blue_text\">\r\n\r\n  \r\n  <div class=\"button-wrapper\">\r\n\r\n    \r\n    \r\n        <a href=\"\" class=\"button outline blue calendly-load\" title=\"Book a consultation\">\r\n            <span>Book a consultation<\/span>\r\n          <\/a>\r\n\r\n    \r\n      <\/div>\r\n\r\n  \r\n        <\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\"><\/div>\n<\/div>\n\r\n\r\n<div id=\"block-694a7b919c97a\"  class=\"headline_icon wassermann_block grey_background\">\r\n  <div class=\"noborder\">\r\n        <h1 class=\"custom_headline h2\" class=\"custom_headline h2\" id=\"we-automate-your-cnc-machine\">\r\n              <span class=\"headline\">We automate your CNC machine<\/span>\r\n                <\/h1>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n<article class=\"slide-maintainable wassermann_block grey_background\" id=\"slide-maintainable-block_cb1fe4c8f20df2ff247cb9b43a6e58c5\" data-color=\"primary\">\r\n    <style type=\"text\/css\">\r\n      #slide-maintainable-block_cb1fe4c8f20df2ff247cb9b43a6e58c5 .splide .content-slider.overlay, .splide .content-slider.overlay:after {\r\n        background-color: var(--primary, rgba(240, 129, 0, 1));\r\n      }\r\n\r\n      #slide-maintainable-block_cb1fe4c8f20df2ff247cb9b43a6e58c5 .splide .content-slider .content .custom_headline {\r\n        font-weight: 550;      }\r\n    <\/style>\r\n    <div class=\"splide \" data-id=\"block_cb1fe4c8f20df2ff247cb9b43a6e58c5\">\r\n    <div class=\"splide__track\">\r\n      <ul class=\"splide__list service-subpages\">\r\n        \r\n          <li class=\"splide__slide service-subpages-tile lg_3\">\r\n                                    <div class=\"content-slider overlay\">\r\n                                    <span class=\"no-a\">\r\n                      \r\n                        <div class=\"content square\">\r\n                          <h2 class=\"custom_headline h3\" class=\"custom_headline h3\" id=\"alzmetall\">\r\n\r\n                            ALZMETALL\r\n                          <\/h2>\r\n                                                  <\/div>\r\n                        \r\n                                            <\/span>\r\n                                      <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n        \r\n          <li class=\"splide__slide service-subpages-tile lg_3\">\r\n                                    <div class=\"content-slider overlay\">\r\n                                    <span class=\"no-a\">\r\n                      \r\n                        <div class=\"content square\">\r\n                          <h2 class=\"custom_headline h3\">\r\n\r\n                            AXA\r\n                          <\/h2>\r\n                                                  <\/div>\r\n                        \r\n                                            <\/span>\r\n                                      <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n        \r\n          <li class=\"splide__slide service-subpages-tile lg_3\">\r\n                                    <div class=\"content-slider overlay\">\r\n                                  <a href=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/en\/automatisierung-nachruestung-von-cnc-bestandsmaschinen\/chiron-automatisieren-nachruesten-von-cnc-bestandsmaschinen\/\" target='_blank'>\r\n                    \r\n                        <div class=\"content square\">\r\n                          <h2 class=\"custom_headline h3\">\r\n\r\n                            CHIRON\r\n                          <\/h2>\r\n                                                  <\/div>\r\n                        \r\n                                            <\/a>\r\n                                      <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n        \r\n          <li class=\"splide__slide service-subpages-tile lg_3\">\r\n                                    <div class=\"content-slider overlay\">\r\n                                    <span class=\"no-a\">\r\n                      \r\n                        <div class=\"content square\">\r\n                          <h2 class=\"custom_headline h3\">\r\n\r\n                            DMG MORI\r\n                          <\/h2>\r\n                                                  <\/div>\r\n                        \r\n                                            <\/span>\r\n                                      <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n        \r\n          <li class=\"splide__slide service-subpages-tile lg_3\">\r\n                                    <div class=\"content-slider overlay\">\r\n                                    <span class=\"no-a\">\r\n                      \r\n                        <div class=\"content square\">\r\n                          <h2 class=\"custom_headline h3\">\r\n\r\n                            GROB\r\n                          <\/h2>\r\n                                                  <\/div>\r\n                        \r\n                                            <\/span>\r\n                                      <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n        \r\n          <li class=\"splide__slide service-subpages-tile lg_3\">\r\n                                    <div class=\"content-slider overlay\">\r\n                                    <span class=\"no-a\">\r\n                      \r\n                        <div class=\"content square\">\r\n                          <h2 class=\"custom_headline h3\">\r\n\r\n                            HECKERT\r\n                          <\/h2>\r\n                                                  <\/div>\r\n                        \r\n                                            <\/span>\r\n                                      <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n        \r\n          <li class=\"splide__slide service-subpages-tile lg_3\">\r\n                                    <div class=\"content-slider overlay\">\r\n                                    <span class=\"no-a\">\r\n                      \r\n                        <div class=\"content square\">\r\n                          <h2 class=\"custom_headline h3\">\r\n\r\n                            HEDELIUS\r\n                          <\/h2>\r\n                                                  <\/div>\r\n                        \r\n                                            <\/span>\r\n                                      <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n        \r\n          <li class=\"splide__slide service-subpages-tile lg_3\">\r\n                                    <div class=\"content-slider overlay\">\r\n                                    <span class=\"no-a\">\r\n                      \r\n                        <div class=\"content square\">\r\n                          <h2 class=\"custom_headline h3\">\r\n\r\n                            HELLER\r\n                          <\/h2>\r\n                                                  <\/div>\r\n                        \r\n                                            <\/span>\r\n                                      <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n        \r\n          <li class=\"splide__slide service-subpages-tile lg_3\">\r\n                                    <div class=\"content-slider overlay\">\r\n                                    <span class=\"no-a\">\r\n                      \r\n                        <div class=\"content square\">\r\n                          <h2 class=\"custom_headline h3\">\r\n\r\n                            HERMLE\r\n                          <\/h2>\r\n                                                  <\/div>\r\n                        \r\n                                            <\/span>\r\n                                      <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n        \r\n          <li class=\"splide__slide service-subpages-tile lg_3\">\r\n                                    <div class=\"content-slider overlay\">\r\n                                    <span class=\"no-a\">\r\n                      \r\n                        <div class=\"content square\">\r\n                          <h2 class=\"custom_headline h3\">\r\n\r\n                            MAZAK\r\n                          <\/h2>\r\n                                                  <\/div>\r\n                        \r\n                                            <\/span>\r\n                                      <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n        \r\n          <li class=\"splide__slide service-subpages-tile lg_3\">\r\n                                    <div class=\"content-slider overlay\">\r\n                                    <span class=\"no-a\">\r\n                      \r\n                        <div class=\"content square\">\r\n                          <h2 class=\"custom_headline h3\">\r\n\r\n                            OKUMA\r\n                          <\/h2>\r\n                                                  <\/div>\r\n                        \r\n                                            <\/span>\r\n                                      <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n              <\/ul>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n  \r\n<\/article>\r\n\r\n<div id=\"block-6595685e32035\"  class=\"headline_icon wassermann_block\">\r\n  <div class=\"noborder\">\r\n        <h2 class=\"custom_headline h2\" class=\"custom_headline h2\" id=\"safe-automation-with-wassermann\">\r\n              <strong class=\"headline\">Safe automation with WASSERMANN<\/strong>\r\n                <\/h2>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"accordion-container accordion-block accordion-multi wassermann_block\">\r\n<!--\r\n    <div class=\"controlls\">\r\n        <a href=\"#\" class=\"button openall\">\r\n            <div class=\"closeall\" style=\"display:none\">\r\n                Close all            <\/div>\r\n\r\n            <div class=\"openall\">\r\n                Open all            <\/div>\r\n\r\n        <\/a>\r\n    <\/div> -->\r\n\r\n    \r\n<\/div>\r\n<article class=\"service-wrapper wassermann_block grey_background\" id=\"subpage-overview\">\r\n        <h2 id=\"successfully-implemented-customer-projects-practical-and-helpful\">\r\n        <strong>Successfully implemented customer projects<\/strong><br>\r\n        Practical and helpful    <\/h2>\r\n\r\n                        <div class=\"splide\" id=\"block_0c911d29b74694dd8cfe93925816a904\">\r\n                <div class=\"splide__track\">\r\n                                            <ul role=\"list\" class=\"service-subpages splide__list\">\r\n                                                            \r\n<li role=\"listitem\" class=\"service-subpages-tile splide__slide \" id=\"child-156231\" data-type=\"auto_page\">\r\n        <div class=\"overlay \"\r\n    style=\"background-image: url(https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Genthner-1-600x600.png);\"\r\n    >\r\n\r\n        \r\n                    <a href=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/en\/referenzen\/genthner-dmg\/\">\r\n                            <div class=\"square\">\r\n\r\n                    <h2 class=\"custom_headline h3 service-subpages-name\">\r\n                                                                                <strong>GENTHNER DMG<\/strong>                                            <\/h2>\r\n                    <p><\/p>\r\n                <\/div>\r\n            <\/a>\r\n    <\/div>\r\n<\/li>                                                            \r\n<li role=\"listitem\" class=\"service-subpages-tile splide__slide \" id=\"child-156250\" data-type=\"auto_page\">\r\n        <div class=\"overlay \"\r\n    style=\"background-image: url(https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_1314-600x600.jpg);\"\r\n    >\r\n\r\n        \r\n                    <a href=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/en\/referenzen\/sk-technology\/\">\r\n                            <div class=\"square\">\r\n\r\n                    <h2 class=\"custom_headline h3 service-subpages-name\">\r\n                                                                                <strong>SK TECHNOLOGY<\/strong>                                            <\/h2>\r\n                    <p><\/p>\r\n                <\/div>\r\n            <\/a>\r\n    <\/div>\r\n<\/li>                                                            \r\n<li role=\"listitem\" class=\"service-subpages-tile splide__slide \" id=\"child-156302\" data-type=\"auto_page\">\r\n        <div class=\"overlay \"\r\n    style=\"background-image: url(https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hofmann-erfolgsgeschichte_wt-600x600.jpg);\"\r\n    >\r\n\r\n        \r\n                    <a href=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/en\/referenzen\/hofmann\/\">\r\n                            <div class=\"square\">\r\n\r\n                    <h2 class=\"custom_headline h3 service-subpages-name\">\r\n                                                                                <strong>HOFMANN<\/strong>                                            <\/h2>\r\n                    <p><\/p>\r\n                <\/div>\r\n            <\/a>\r\n    <\/div>\r\n<\/li>                                                            \r\n<li role=\"listitem\" class=\"service-subpages-tile splide__slide \" id=\"child-124166\" data-type=\"auto_page\">\r\n        <div class=\"overlay static\"\r\n    style=\"\"\r\n    >\r\n\r\n        \r\n                    <a href=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/en\/referenzen\/schuster-maschinenbau\/\">\r\n                            <div class=\"square\">\r\n\r\n                    <h2 class=\"custom_headline h3 service-subpages-name\">\r\n                                                        <strong>Schuster mechanical engineering<\/strong>\n                                            <\/h2>\r\n                    <p><\/p>\r\n                <\/div>\r\n            <\/a>\r\n    <\/div>\r\n<\/li>                                                            \r\n<li role=\"listitem\" class=\"service-subpages-tile splide__slide \" id=\"child-156271\" data-type=\"auto_page\">\r\n        <div class=\"overlay \"\r\n    style=\"background-image: url(https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/GEWO_WORK-L_800-3-600x600.png);\"\r\n    >\r\n\r\n        \r\n                    <a href=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/en\/referenzen\/gewo\/\">\r\n                            <div class=\"square\">\r\n\r\n                    <h2 class=\"custom_headline h3 service-subpages-name\">\r\n                                                                                <strong>GEWO<\/strong>                                            <\/h2>\r\n                    <p><\/p>\r\n                <\/div>\r\n            <\/a>\r\n    <\/div>\r\n<\/li>                                                            \r\n<li role=\"listitem\" class=\"service-subpages-tile splide__slide \" id=\"child-124168\" data-type=\"auto_page\">\r\n        <div class=\"overlay static\"\r\n    style=\"\"\r\n    >\r\n\r\n        \r\n                    <a href=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/en\/referenzen\/mittelstand\/\">\r\n                            <div class=\"square\">\r\n\r\n                    <h2 class=\"custom_headline h3 service-subpages-name\">\r\n                                                        <strong>HILLMER Maschinenbau GmbH\n<\/strong>\n                                            <\/h2>\r\n                    <p><\/p>\r\n                <\/div>\r\n            <\/a>\r\n    <\/div>\r\n<\/li>                                                            \r\n<li role=\"listitem\" class=\"service-subpages-tile splide__slide \" id=\"child-124170\" data-type=\"auto_page\">\r\n        <div class=\"overlay static\"\r\n    style=\"\"\r\n    >\r\n\r\n        \r\n                    <a href=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/en\/referenzen\/kleinstunternehmen\/\">\r\n                            <div class=\"square\">\r\n\r\n                    <h2 class=\"custom_headline h3 service-subpages-name\">\r\n                                                        <strong>Scheld manufacturing technology<\/strong>\n                                            <\/h2>\r\n                    <p><\/p>\r\n                <\/div>\r\n            <\/a>\r\n    <\/div>\r\n<\/li>                                                            \r\n<li role=\"listitem\" class=\"service-subpages-tile splide__slide \" id=\"child-126541\" data-type=\"auto_page\">\r\n        <div class=\"overlay \"\r\n    style=\"background-image: url(https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/ToolD-Chiron-600x600.png);\"\r\n    >\r\n\r\n        \r\n                    <a href=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/en\/referenzen\/terminal-tool-d-an-chiron-fz-serie\/\">\r\n                            <div class=\"square\">\r\n\r\n                    <h2 class=\"custom_headline h3 service-subpages-name\">\r\n                                                                                <strong>TERMINAL TOOL-D<\/strong>                                            <\/h2>\r\n                    <p><\/p>\r\n                <\/div>\r\n            <\/a>\r\n    <\/div>\r\n<\/li>                                                            \r\n<li role=\"listitem\" class=\"service-subpages-tile splide__slide \" id=\"child-126539\" data-type=\"auto_page\">\r\n        <div class=\"overlay \"\r\n    style=\"background-image: url(https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/SS-HBB-Digitalisierung-fokus-auf-bildschirm-600x600.jpg);\"\r\n    >\r\n\r\n        \r\n                    <a href=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/en\/referenzen\/terminal-work-s-pss-t300-an-grob-g150\/\">\r\n                            <div class=\"square\">\r\n\r\n                    <h2 class=\"custom_headline h3 service-subpages-name\">\r\n                                                                                <strong>Pallet TERMINAL<\/strong>                                            <\/h2>\r\n                    <p><\/p>\r\n                <\/div>\r\n            <\/a>\r\n    <\/div>\r\n<\/li>                                                            \r\n<li role=\"listitem\" class=\"service-subpages-tile splide__slide \" id=\"child-126537\" data-type=\"auto_page\">\r\n        <div class=\"overlay \"\r\n    style=\"background-image: url(https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/SS-HBB-Digitalisierung-fokus-auf-bildschirm-600x600.jpg);\"\r\n    >\r\n\r\n        \r\n                    <a href=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/en\/referenzen\/genthner\/\">\r\n                            <div class=\"square\">\r\n\r\n                    <h2 class=\"custom_headline h3 service-subpages-name\">\r\n                                                                                <strong>GENTHNER<\/strong>                                            <\/h2>\r\n                    <p><\/p>\r\n                <\/div>\r\n            <\/a>\r\n    <\/div>\r\n<\/li>                                                            \r\n<li role=\"listitem\" class=\"service-subpages-tile splide__slide \" id=\"child-126535\" data-type=\"auto_page\">\r\n        <div class=\"overlay \"\r\n    style=\"background-image: url(https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/MoellerMedical-600x600.png);\"\r\n    >\r\n\r\n        \r\n                    <a href=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/en\/referenzen\/moeller-medical-fulda\/\">\r\n                            <div class=\"square\">\r\n\r\n                    <h2 class=\"custom_headline h3 service-subpages-name\">\r\n                                                                                <strong>M\u00f6ller Medical Fulda<\/strong>                                            <\/h2>\r\n                    <p><\/p>\r\n                <\/div>\r\n            <\/a>\r\n    <\/div>\r\n<\/li>                                                            \r\n<li role=\"listitem\" class=\"service-subpages-tile splide__slide \" id=\"child-126533\" data-type=\"auto_page\">\r\n        <div class=\"overlay \"\r\n    style=\"background-image: url(https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/MTUMuenchen-1-600x600.png);\"\r\n    >\r\n\r\n        \r\n                    <a href=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/en\/referenzen\/mtu-muenchen\/\">\r\n                            <div class=\"square\">\r\n\r\n                    <h2 class=\"custom_headline h3 service-subpages-name\">\r\n                                                                                <strong>MTU Munich<\/strong>                                            <\/h2>\r\n                    <p><\/p>\r\n                <\/div>\r\n            <\/a>\r\n    <\/div>\r\n<\/li>                                                            \r\n<li role=\"listitem\" class=\"service-subpages-tile splide__slide \" id=\"child-126531\" data-type=\"auto_page\">\r\n        <div class=\"overlay \"\r\n    style=\"background-image: url(https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/SS-HBB-Digitalisierung-fokus-auf-bildschirm-600x600.jpg);\"\r\n    >\r\n\r\n        \r\n                    <a href=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/en\/referenzen\/wagenbauer-cnc\/\">\r\n                            <div class=\"square\">\r\n\r\n                    <h2 class=\"custom_headline h3 service-subpages-name\">\r\n                                                                                <strong>WAGENBAUER CNC<\/strong>                                            <\/h2>\r\n                    <p><\/p>\r\n                <\/div>\r\n            <\/a>\r\n    <\/div>\r\n<\/li>                                                            \r\n<li role=\"listitem\" class=\"service-subpages-tile splide__slide \" id=\"child-126544\" data-type=\"auto_page\">\r\n        <div class=\"overlay \"\r\n    style=\"background-image: url(https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/referenz-wt-600x600.jpg);\"\r\n    >\r\n\r\n        \r\n                    <a href=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/en\/referenzen\/industrie\/\">\r\n                            <div class=\"square\">\r\n\r\n                    <h2 class=\"custom_headline h3 service-subpages-name\">\r\n                                                                                <strong>Own production<\/strong>                                            <\/h2>\r\n                    <p><\/p>\r\n                <\/div>\r\n            <\/a>\r\n    <\/div>\r\n<\/li>                                                            \r\n<li role=\"listitem\" class=\"service-subpages-tile splide__slide \" id=\"child-156370\" data-type=\"auto_page\">\r\n        <div class=\"overlay \"\r\n    style=\"background-image: url(https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Wassermann_016_Web-600x600.jpg);\"\r\n    >\r\n\r\n        \r\n                    <a href=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/en\/referenzen\/mittelstaendisches-unternehmen\/\">\r\n                            <div class=\"square\">\r\n\r\n                    <h2 class=\"custom_headline h3 service-subpages-name\">\r\n                                                                                <strong>Medium-sized company<\/strong>                                            <\/h2>\r\n                    <p><\/p>\r\n                <\/div>\r\n            <\/a>\r\n    <\/div>\r\n<\/li>                                                    <\/ul>\r\n                                    <\/div>\r\n            <\/div>\r\n            <script>\r\n                $(document).ready(function() {\r\n                    var id = 'block_0c911d29b74694dd8cfe93925816a904';\r\n                    var config = {\r\n                        \/\/ type   : 'loop',\r\n                        perPage: 3,\r\n                        pagination: false,\r\n                        gap: '2rem',\r\n                        breakpoints: {\r\n                        1080: {\r\n                            perPage: 2,\r\n                        },\r\n                        768: {\r\n                            perPage: 1,\r\n                        }\r\n                    }\r\n                    };\r\n                    var slider = new Splide('#' + id, config);\r\n                    slider.mount();\r\n                });\r\n            <\/script>\r\n            \r\n\r\n\r\n<\/article>\r\n\r\n<div id=\"block-6595685e32035\"  class=\"headline_icon wassermann_block\">\r\n  <div class=\"noborder\">\r\n        <h2 class=\"custom_headline h2\" class=\"custom_headline h2\" id=\"faq\">\r\n              <strong class=\"headline\">FAQ<\/strong>\r\n                <\/h2>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"accordion-container accordion-block accordion-multi wassermann_block\">\r\n<!--\r\n    <div class=\"controlls\">\r\n        <a href=\"#\" class=\"button openall\">\r\n            <div class=\"closeall\" style=\"display:none\">\r\n                Close all            <\/div>\r\n\r\n            <div class=\"openall\">\r\n                Open all            <\/div>\r\n\r\n        <\/a>\r\n    <\/div> -->\r\n\r\n    \r\n<\/div>\r\n","protected":false},"author":2,"featured_media":150997,"parent":0,"menu_order":0,"template":"templates\/template-services.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-156975","auto_page","type-auto_page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Retrofitting CNC machines - Wassermann Technologie GmbH<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u25ba Wassermann CNC Automation \u271a Expansion \/ retrofitting for your machine tools \u25ba With ROI promise\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/en\/automatisierung-nachruestung-von-cnc-bestandsmaschinen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Retrofitting CNC machines - Wassermann Technologie GmbH\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u25ba Wassermann CNC Automation \u271a Expansion \/ retrofitting for your machine tools \u25ba With ROI promise\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/en\/automatisierung-nachruestung-von-cnc-bestandsmaschinen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Wassermann Technologie GmbH\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-10T10:04:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/referenz-hofmann.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wassermann-automation.com\\\/en\\\/automatisierung-nachruestung-von-cnc-bestandsmaschinen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wassermann-automation.com\\\/en\\\/automatisierung-nachruestung-von-cnc-bestandsmaschinen\\\/\",\"name\":\"Retrofitting CNC machines - Wassermann Technologie GmbH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wassermann-group.com\\\/en\\\/NEW\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wassermann-automation.com\\\/en\\\/automatisierung-nachruestung-von-cnc-bestandsmaschinen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wassermann-automation.com\\\/en\\\/automatisierung-nachruestung-von-cnc-bestandsmaschinen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wassermann-automation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/referenz-hofmann.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-23T11:15:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T10:04:48+00:00\",\"description\":\"\u25ba Wassermann CNC Automation \u271a Expansion \\\/ retrofitting for your machine tools \u25ba With ROI promise\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wassermann-automation.com\\\/en\\\/automatisierung-nachruestung-von-cnc-bestandsmaschinen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wassermann-automation.com\\\/en\\\/automatisierung-nachruestung-von-cnc-bestandsmaschinen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wassermann-automation.com\\\/en\\\/automatisierung-nachruestung-von-cnc-bestandsmaschinen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wassermann-automation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/referenz-hofmann.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wassermann-automation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/referenz-hofmann.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wassermann-automation.com\\\/en\\\/automatisierung-nachruestung-von-cnc-bestandsmaschinen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wassermann-group.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Retrofitting CNC machines\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wassermann-group.com\\\/en\\\/NEW\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wassermann-group.com\\\/en\\\/NEW\\\/\",\"name\":\"Wassermann Technologie GmbH\",\"description\":\"We think automatically\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wassermann-group.com\\\/en\\\/NEW\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wassermann-group.com\\\/en\\\/NEW\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wassermann-group.com\\\/en\\\/NEW\\\/#organization\",\"name\":\"Wassermann Technologie GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wassermann-group.com\\\/en\\\/NEW\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wassermann-group.com\\\/en\\\/NEW\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wassermann-automation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/cropped-WASSERMANN-GROUP.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wassermann-automation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/cropped-WASSERMANN-GROUP.png\",\"width\":314,\"height\":276,\"caption\":\"Wassermann Technologie GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wassermann-group.com\\\/en\\\/NEW\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Retrofitting CNC machines - Wassermann Technologie GmbH","description":"\u25ba Wassermann CNC Automation \u271a Expansion \/ retrofitting for your machine tools \u25ba With ROI promise","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wassermann-automation.com\/en\/automatisierung-nachruestung-von-cnc-bestandsmaschinen\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Retrofitting CNC machines - Wassermann Technologie GmbH","og_description":"\u25ba Wassermann CNC Automation \u271a Expansion \/ retrofitting for your machine tools \u25ba With ROI promise","og_url":"https:\/\/wassermann-automation.com\/en\/automatisierung-nachruestung-von-cnc-bestandsmaschinen\/","og_site_name":"Wassermann Technologie GmbH","article_modified_time":"2026-06-10T10:04:48+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/referenz-hofmann.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wassermann-automation.com\/en\/automatisierung-nachruestung-von-cnc-bestandsmaschinen\/","url":"https:\/\/wassermann-automation.com\/en\/automatisierung-nachruestung-von-cnc-bestandsmaschinen\/","name":"Retrofitting CNC machines - Wassermann Technologie GmbH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wassermann-group.com\/en\/NEW\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wassermann-automation.com\/en\/automatisierung-nachruestung-von-cnc-bestandsmaschinen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wassermann-automation.com\/en\/automatisierung-nachruestung-von-cnc-bestandsmaschinen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/referenz-hofmann.jpg","datePublished":"2026-03-23T11:15:23+00:00","dateModified":"2026-06-10T10:04:48+00:00","description":"\u25ba Wassermann CNC Automation \u271a Expansion \/ retrofitting for your machine tools \u25ba With ROI promise","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wassermann-automation.com\/en\/automatisierung-nachruestung-von-cnc-bestandsmaschinen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wassermann-automation.com\/en\/automatisierung-nachruestung-von-cnc-bestandsmaschinen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wassermann-automation.com\/en\/automatisierung-nachruestung-von-cnc-bestandsmaschinen\/#primaryimage","url":"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/referenz-hofmann.jpg","contentUrl":"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/referenz-hofmann.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wassermann-automation.com\/en\/automatisierung-nachruestung-von-cnc-bestandsmaschinen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/wassermann-group.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Retrofitting CNC machines"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wassermann-group.com\/en\/NEW\/#website","url":"https:\/\/wassermann-group.com\/en\/NEW\/","name":"Wassermann Technologie GmbH","description":"We think automatically","publisher":{"@id":"https:\/\/wassermann-group.com\/en\/NEW\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wassermann-group.com\/en\/NEW\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wassermann-group.com\/en\/NEW\/#organization","name":"Wassermann Technologie GmbH","url":"https:\/\/wassermann-group.com\/en\/NEW\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/wassermann-group.com\/en\/NEW\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-WASSERMANN-GROUP.png","contentUrl":"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-WASSERMANN-GROUP.png","width":314,"height":276,"caption":"Wassermann Technologie GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/wassermann-group.com\/en\/NEW\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wassermann-automation.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/auto_page\/156975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wassermann-automation.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/auto_page"}],"about":[{"href":"https:\/\/wassermann-automation.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/auto_page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wassermann-automation.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wassermann-automation.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/auto_page\/156975\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wassermann-automation.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/150997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wassermann-automation.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=156975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}