{"id":160836,"date":"2022-06-07T14:35:01","date_gmt":"2022-06-07T12:35:01","guid":{"rendered":"https:\/\/wassermann-group.com\/products\/pickup-kettenmagazin-werkzeugmagazin-mehrspindel-maschinen\/"},"modified":"2026-05-28T13:27:12","modified_gmt":"2026-05-28T11:27:12","slug":"pickup-kettenmagazin-werkzeugmagazin-mehrspindel-maschinen","status":"publish","type":"products","link":"https:\/\/wassermann-group.com\/ja\/%e3%83%84%e3%83%bc%e3%83%ab%e3%83%9e%e3%82%ac%e3%82%b8%e3%83%b3%ef%bc%88-toolmagazine-%ef%bc%89\/pickup-kettenmagazin-werkzeugmagazin-mehrspindel-maschinen\/","title":{"rendered":"\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30de\u30ac\u30b8\u30f3 0323 22\u53f7"},"content":{"rendered":"\n<!-- BEGIN filter_Blick -->\n<div class=\"filter-block wassermann_block\">\n    <!-- BEGIN col -->\n  <div class=\"col\">\n\n    <!-- BEGIN IMAGES -->\n    <div class=\"col lg_4 md_12  sm_12\">\n          <div class=\"mobile h1 custom_headline\">\r\n        <b><p>\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30de\u30ac\u30b8\u30f3 &#8211; No.<\/p>\n<\/b>\r\n    <\/div>\r\n              <section id=\"main-carousel\" class=\"splide\">\r\n          <div class=\"splide__track\">\r\n            <ul class=\"splide__list\">\r\n                              <li class=\"splide__slide no-animation\">\r\n                  <a class=\"box\" href=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/22_Kettenmagazin-maeander-Pickup_0323-700x448.jpg\" data-featherlight=\"image\">\r\n\r\n                    \r\n                    <div class=\"col square-box box-shadow lazy\" id=\"child-240\"\r\n                      style=\"background-image: url(https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/22_Kettenmagazin-maeander-Pickup_0323-703x450.jpg); background-size: contain!important\">\r\n                      <div class=\"zoom-icon\">\r\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/zoom-image.svg\" alt=\"zoom\"\r\n                          width=\"40px\" height=\"40px\">\r\n                      <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                  <\/a>\r\n                <\/li>\r\n                          <\/ul>\r\n          <\/div>\r\n        <\/section>\r\n\r\n        <section id=\"thumbnail-carousel\" class=\"splide\">\r\n          <div class=\"splide__track\">\r\n            <ul class=\"splide__list\">\r\n                              <li class=\"splide__slide\">\r\n\r\n                  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/22_Kettenmagazin-maeander-Pickup_0323-120x77.jpg\" alt=\"\">\r\n                <\/li>\r\n              \r\n            <\/ul>\r\n          <\/div>\r\n        <\/section>\r\n          <\/div>\n    <!-- END IMAGES -->\n\n    <!-- BEGIN DETAILS -->\n    <div class=\"col stretch lg_8 md_12  sm_12\">\n      <div class=\"product_headline_wrapper\">\r\n                  <h1 id=\"%e3%83%81%e3%82%a7%e3%83%bc%e3%83%b3%e3%83%9e%e3%82%ac%e3%82%b8%e3%83%b3-no-%e5%a4%9a%e8%bb%b8%e6%a9%9f\" id=\"%e3%83%81%e3%82%a7%e3%83%bc%e3%83%b3%e3%83%9e%e3%82%ac%e3%82%b8%e3%83%b3-no-%e5%a4%9a%e8%bb%b8%e6%a9%9f\">\r\n            <span class=\"headline-desc\"><p>\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30de\u30ac\u30b8\u30f3 &#8211; No.<\/p>\n<\/span>\r\n          <\/h1>\r\n\r\n                                    <h2 class=\"h1 custom_headline table-wrapper\" style=\"margin-top:0\">\r\n                \u591a\u8ef8\u6a5f\u7528\u30d4\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u3068\u3057\u3066\u306e\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30de\u30ac\u30b8\u30f3<\/h2>\r\n                                    <\/div>\n      <!-- BEGIN text_content -->\n      <div class=\"table-wrapper \">\n        \r\n    <!-- full -->\r\n            \r\n    <div class=\"content\">\r\n    <p>\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30de\u30ac\u30b8\u30f3\u306f\u3001\u5de5\u5177\u3092\u6a5f\u68b0\u4e3b\u8ef8\u306b\u76f4\u63a5\u642c\u9001\u3057\u307e\u3059\u3002\u6a5f\u68b0\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306b\u3088\u308a\u30011\uff5e4\u672c\u306e\u30b9\u30d4\u30f3\u30c9\u30eb\u3092\u540c\u6642\u306b\u4ea4\u63db\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u30b9\u30d4\u30f3\u30c9\u30eb\u3068\u30de\u30ac\u30b8\u30f3\u306e\u9593\u306e\u79fb\u52d5\u306f\u3001\u30d4\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3067\u76f4\u63a5\u884c\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002  <\/p>\n    <\/div>\r\n\n\n                      <p class=\"h3 custom_headline\"><b>\u30e1\u30ea\u30c3\u30c8<\/b><\/p>\r\n          <!-- BEGIN content -->\n          <div class=\"content\">\n            <ul>\n<li class=\"ewa-rteLine\"><strong>\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9<\/strong>&#8211; \u30c4\u30fc\u30eb\u304c\u78ba\u5b9f\u306b\u30ed\u30c3\u30af\u3055\u308c\u308b\u305f\u3081\u3001\u6700\u9ad840 m\/\u5206\u306e\u9ad8\u901f\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u3067\u3082\u78ba\u5b9f\u306b\u30d5\u30a3\u30c3\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<li class=\"ewa-rteLine\"><strong>\u5b89\u5168\u6027<\/strong>&#8211; \u91d1\u578b\u306f\u3001\u4ea4\u63db\u30b9\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u624b\u52d5\u30ed\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30b9\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u7a7a\u6c17\u5727\u306b\u3088\u308a\u30ed\u30c3\u30af\u89e3\u9664\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<li class=\"ewa-rteLine\"><strong>\u53ef\u5909\u6027<\/strong>&#8211; \u86c7\u884c\u3059\u308b\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30ea\u30f3\u30af\u306e\u304a\u304b\u3052\u3067\u300160\u672c\u304b\u3089210\u672c\u307e\u3067\u306e\u5de5\u5177\u672c\u6570\u3092\u3001\u5c0f\u3055\u306a\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3067\u30e2\u30b8\u30e5\u30e9\u30fc\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u5b9f\u88c5\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<li class=\"ewa-rteLine\"><strong>\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3<\/strong>&#8211; RFID\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u30e6\u30cb\u30c3\u30c8\u3001\u91cd\u91cf\u30c4\u30fc\u30eb\u7528\u7a4d\u8f09\u88dc\u52a9\u88c5\u7f6e<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"ewa-rteLine\"><\/div>\n            \n                          <!-- BEGIN button_wrapper (full) -->\r\n        <div class=\" btn-wrapper-prod\">\r\n\r\n          <div class=\"button-controll-wrapper\">\r\n            <a href=\"#configuration\" class=\"button blue\" title=\"\u8a2d\u5b9a \"\r\n              id=\"configure-link-accordion\">\r\n              \u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3055\u308c\u305f\u69cb\u6210            <\/a>\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <div class=\"button-controll-wrapper\">\r\n            <a href=\"#\" class=\"button orange more_mail_prod\" title=\"\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb\"\r\n              data-title=\"\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30de\u30ac\u30b8\u30f3 &#8211; No.\">\r\n              \u88fd\u54c1\u306b\u95a2\u3059\u308b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b            <\/a>\r\n          <\/div>\r\n\r\n\r\n          <div class=\"button-controll-wrapper\">\r\n            <a href=\"#\" class=\"button orange outline compare_select\" data-id=\"160836\"\r\n              title=\"\u88fd\u54c1\u6bd4\u8f03\"\r\n              data-enabled-text=\"\u88fd\u54c1\u6bd4\u8f03\"\r\n              data-disabled-text=\"\u6bd4\u8f03\u5bfe\u8c61\u304b\u3089\u5916\u3059\"\r\n              data-title=\"\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30de\u30ac\u30b8\u30f3 &#8211; No.\">\r\n              \u88fd\u54c1\u6bd4\u8f03            <\/a>\r\n          <\/div>\r\n\r\n        <\/div>\r\n        <!-- END button_wrapper (full) -->            \n                      <\/div>\n          <!-- END content -->\n        \n        \n    <\/div>\n    <!-- END text_content -->\n\n    \n  <\/div>\n  <!-- END DETAILS -->\n\n      \r\n  <!-- \/\/Headline -->\r\n\r\n      <div class=\"col lg_8 md_12 sm_12 no-margin right_headline\">\r\n      <p class=\"h3 custom_headline\" style=\"width:100%\"><b>\u6280\u8853\u60c5\u5831<\/b>\r\n      <\/p>\r\n    <\/div>\r\n      <!-- BEGIN table_block -->\r\n  <div class=\"col lg_8 md_12 sm_12\">\r\n    <!-- BEGIN table_wrapper -->\r\n    <div class=\"table-wrapper \">\r\n              <div class=\"table_header\">\r\n          \u6280\u8853\u30c7\u30fc\u30bf        <\/div>\r\n      \r\n<!-- BEGIN table -->\r\n<div class=\"table\">\r\n\r\n                  <div class=\"col             \">\r\n            <div class=\"col headline \">\r\n              <p>\r\n                Tool weights              <\/p>\r\n            <\/div>\r\n            <div class=\"col content\">\r\n                                              <p>\r\n                  50 kg                <\/p>\r\n                          <\/div>\r\n          <\/div>\r\n                  <div class=\"col             \">\r\n            <div class=\"col headline \">\r\n              <p>\r\n                Tool holder              <\/p>\r\n            <\/div>\r\n            <div class=\"col content\">\r\n                                              <p>\r\n                  HSK 100                <\/p>\r\n                          <\/div>\r\n          <\/div>\r\n                  <div class=\"col             \">\r\n            <div class=\"col headline \">\r\n              <p>\r\n                max. tool length              <\/p>\r\n            <\/div>\r\n            <div class=\"col content\">\r\n                                              <p>\r\n                  up to 700 mm                <\/p>\r\n                          <\/div>\r\n          <\/div>\r\n                  <div class=\"col hidden            \">\r\n            <div class=\"col headline \">\r\n              <p>\r\n                max. tool diameter              <\/p>\r\n            <\/div>\r\n            <div class=\"col content\">\r\n                                              <p>\r\n                  up to 150 mm                <\/p>\r\n                          <\/div>\r\n          <\/div>\r\n                  <div class=\"col hidden            \">\r\n            <div class=\"col headline \">\r\n              <p>\r\n                Speed              <\/p>\r\n            <\/div>\r\n            <div class=\"col content\">\r\n                                              <p>\r\n                  up to 90 m\/min                <\/p>\r\n                          <\/div>\r\n          <\/div>\r\n                  <div class=\"col hidden            \">\r\n            <div class=\"col headline \">\r\n              <p>\r\n                Magazine shape              <\/p>\r\n            <\/div>\r\n            <div class=\"col content\">\r\n                                              <p>\r\n                  Chain magazine                <\/p>\r\n                          <\/div>\r\n          <\/div>\r\n                  <div class=\"col hidden            \">\r\n            <div class=\"col headline \">\r\n              <p>\r\n                Number of tools:              <\/p>\r\n            <\/div>\r\n            <div class=\"col content\">\r\n                                              <p>\r\n                  100 pcs.                <\/p>\r\n                          <\/div>\r\n          <\/div>\r\n                \r\n      <\/div>\r\n    <!-- END table -->\r\n        <a href=\"#\" class=\"more-filter\">\u3059\u3079\u3066\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u8868\u793a<i class=\"arrow down\"><\/i><\/a>\r\n        <div class=\"button-controll-wrapper\">\r\n          <a href=\"#\" class=\"button orange more_mail_prod\" title=\"\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb\"\r\n            data-title=\"\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30de\u30ac\u30b8\u30f3 &#8211; No.\">\r\n            \u88fd\u54c1\u306b\u95a2\u3059\u308b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b          <\/a>\r\n        <\/div>\r\n          <\/div>\r\n    <!-- END table_wrapper -->\r\n  <\/div>\r\n  <!-- END table_block -->\n          <div class=\"clearfix lg_12 md_12 sm_12\"><\/div>\n      \n      <!-- BEGIN OFFER -->\r\n    <div class=\"lg_4 md_12 sm_12\">\r\n          <\/div>\r\n    <!-- END OFFER -->\r\n  \n  <!-- BEGIN config -->\n  <div class=\"lg_8 md_12 sm_12\">\n    <!-- BEGIN Table -->\n    <div class=\"table-wrapper\" id=\"configuration\">\n              <span class=\"h2 custom_headline\" style=\"display: none;\">\r\n          <p>\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u304c\u6b63\u3057\u304f\u306a\u3044\uff1f<br \/>\n<strong>\u4eca\u3059\u3050\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba<\/strong><\/p>\n        <\/span>\r\n            <!-- BEGIN Filter -->\n      <div class=\"filter \">\n        \r\n<!-- BEGIN Akkordion -->\r\n        <div class=\"filter-accordion-container filter-accordion-block accordion-container accordion-block\">\r\n          <!-- Haben Sie noch Fragen zu dem Produkt? + NEW FORM -->\r\n          <div class=\"filter-accordion_entry accordion_entry\">\r\n            <a href=\"#\" class=\"headline\" role=\"button\" id=\"faq_toggler__1\" aria-controls=\"faq_content__1\" aria-expanded=\"true\" class=\"headline active\">\r\n              <p class=\"h3 headline\">\r\n                \u88fd\u54c1\u306b\u3064\u3044\u3066\u8cea\u554f\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f              <\/p>\r\n            <\/a>\r\n            <div class=\"filter-accordion_content accordion_content\" style=\"display: none;\">\r\n              \n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f153054-o1\" lang=\"ja\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"153054\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/products\/160836#wpcf7-f153054-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"\u30b3\u30f3\u30bf\u30af\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"153054\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.6\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"ja\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f153054-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<div class=\"col lg_6\">\n\t<p><label for=\"firstname\">\u540d\u524d<\/label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"firstname\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"firstname\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col lg_6\">\n\t<p><label for=\"name\">\u540d\u524d<\/label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"name\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col lg_6\">\n\t<p><label for=\"company\">\u4f1a\u793e\u6982\u8981<\/label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"company\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"company\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col lg_6\">\n\t<p><label for=\"email\">E\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9<\/label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"email\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col lg_12\">\n\t<p><label for=\"message\">\u3054\u8cea\u554f<\/label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" name=\"message\"><\/textarea><\/span>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"col lg_12 checkbox\">\n\t<div>\n\t\t<p>\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3092\u9001\u4fe1\u3057\u305f\u5f8c\u3001\u79c1\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u79c1\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3092\u51e6\u7406\u3057\u3001\u56de\u7b54\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<a href=\"https:\/\/wassermann-group.com\/datenschutz\/\" target=\"_blank\">\u30c7\u30fc\u30bf\u4fdd\u8b77\u306b\u95a2\u3059\u308b\u60c5\u5831\u3092<\/a>\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col lg_12 checkbox\">\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"kontakt\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-checkbox\"><span class=\"wpcf7-list-item first last\"><input type=\"checkbox\" name=\"kontakt[]\" value=\"\u306f\u3044\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">\u306f\u3044<\/span><\/span><\/span><\/span>\n\t<\/p>\n\t<div>\n\t\t<p><label for=\"kontakt\">\u79c1\u306f\u3001WASSERMANN TECHNOLOGIE GmbH\u304cE\u30e1\u30fc\u30eb\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u30ec\u30bf\u30fc\uff08WASSERMANN TECHNOLOGIE GmbH\u306e\u30aa\u30d5\u30a1\u30fc\u3001\u30d7\u30ed\u30e2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3001\u88fd\u54c1\u304a\u3088\u3073\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u95a2\u3059\u308b\u60c5\u5831\uff09\u3092\u9001\u4fe1\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u79c1\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u5b9a\u671f\u7684\u306b\u51e6\u7406\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u540c\u610f\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u540c\u610f\u306f\u4efb\u610f\u3067\u3042\u308a\u3001\u7406\u7531\u306a\u304f\u3044\u3064\u3067\u3082\u53d6\u308a\u6d88\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u53d6\u308a\u6d88\u3057\u306e\u9023\u7d61\u5148\u306f<a href=\"mailto:info@wassermann-technologie.de\">info@wassermann-technologie.de \u3067\u3059\u3002<\/a>\u30c7\u30fc\u30bf\u4fdd\u8b77\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8a73\u7d30\u306f<a href=\"https:\/\/wassermann-group.com\/datenschutz\/\" target=\"_blank\">\u3053\u3061\u3089\u3092<\/a>\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 <\/label>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"col lg_12\">\n\t<p><span id=\"wpcf7-6a29445a05ca8-wrapper\" class=\"wpcf7-form-control-wrap honeypot-491-wrap\" data-cf7apps-honeypot=\"honeypot-491\" style=\"display: block;\n\t\t    width: 0px;\n\t\t    height: 0px;\n\t\t    padding: 0px;\n\t\t    border: 1px solid transparent;\n\t\t    display: block;\n\t\t    overflow: hidden;\n\t\t    \"><input type=\"hidden\" name=\"honeypot-491-random-hash\" value=\"74929788\"><label\n\t\t    for=\"wpcf7-6a29445a05ca8-field\"\n\t\t    class=\"hp-message\"\n        >\u3053\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306f\u7a7a\u306e\u307e\u307e\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/label><input\n\t    id=\"wpcf7-6a29445a05ca8-field\"\n\t    \n\t    class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\"\n\t    type=\"text\"\n\t    name=\"bkw54ltmbpaa\"\n\t    value=\"\"\n\t    size=\"40\"\n\t    autocomplete=\"off\"\n\t    tabindex=\"1000\"\n    \/><\/span><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner button outline blue\" type=\"submit\" value=\"\u9001\u4fe1\" \/>\n\t<\/p>\n<\/div>\n<p class=\"col lg_12\"><small>\u5370\u306f\u5fc5\u9808\u9805\u76ee\u3067\u3059\u3002<\/small>\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n            <\/div>\r\n          <\/div>\r\n\r\n          <!-- Individuelle Produktkonfiguration starten? -->\r\n          <div class=\"filter-accordion_entry accordion_entry\" id=\"configuration-accordion\">\r\n            <a href=\"#\" class=\"headline\" role=\"button\" id=\"faq_toggler__1\" aria-controls=\"faq_content__1\" aria-expanded=\"true\" class=\"headline active\">\r\n              <p class=\"h3 headline\">\r\n                \u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3055\u308c\u305f\u88fd\u54c1\u69cb\u6210\u3092\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f              <\/p>\r\n            <\/a>\r\n            <div class=\"filter-accordion_content accordion_content\" style=\"display: none;\">\r\n                <script src=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/themes\/wassermann\/assets\/dropzone\/dropzone.min.js\"><\/script>\r\n  <link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/themes\/wassermann\/assets\/dropzone\/dropzone.min.css\"\r\n    type=\"text\/css\" \/>\r\n\r\n<form class=\"product_request \">\r\n\r\n    <input type=\"hidden\" name=\"baseurl\" value=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/themes\/wassermann\">\r\n  <input type=\"hidden\" name=\"product\" value=\"\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30de\u30ac\u30b8\u30f3 0323 22\u53f7\">\r\n  <input type=\"hidden\" name=\"permalink\" value=\"https:\/\/wassermann-group.com\/ja\/%e3%83%84%e3%83%bc%e3%83%ab%e3%83%9e%e3%82%ac%e3%82%b8%e3%83%b3%ef%bc%88-toolmagazine-%ef%bc%89\/pickup-kettenmagazin-werkzeugmagazin-mehrspindel-maschinen\/\">\r\n  <input type=\"hidden\" name=\"lang\" value=\"ja\">\r\n  <!-- <fieldset> -->\r\n    <span class=\"cp-honeypot-wrap\" style=\"display:none !important; visibility:hidden !important;\">\r\n      <input id=\"hp-6a29445a09984\" class=\"text-input\" type=\"text\" name=\"hp-42\" value=\"\"\r\n        size=\"40\" tabindex=\"-1\" autocomplete=\"new-password\">\r\n    <\/span>\r\n  <!-- <\/fieldset> -->\r\n\r\n\r\n      \r\n<div class=\"filter-options filter-options-container\">      <div class=\"select-break\">&nbsp;<\/div>\r\n      <div class=\"slider-selector \" type=\"range\"\r\n        name=\"filter_844\" placeholder=\"Tool weights\"\r\n        data-min=\"0\" data-max=\"999999\"\r\n        data-id=\"844\"\r\n        data-unit=\"kg\"\r\n        data-slider-stepwidth=\"1\">\r\n        <label>Tool weights<\/label>\r\n        <div class=\"slider\"><\/div>\r\n        <div class=\"min-max-values\">\r\n          <span>0            kg<\/span>\r\n          <span>999999            kg<\/span>\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n            <div class=\"multi-selector \">\r\n\r\n\r\n        \r\n\r\n        <div class=\"select-field\">\r\n          <input type=\"text\" name=\"filter_845\"\r\n            placeholder=\"Tool holder\" id=\"\" class=\"input-selector\" disabled>\r\n          <span class=\"down-arrow\"><i class=\"arrow down\"><\/i><\/span>\r\n        <\/div>\r\n        <!-- List of checkboxes and options -->\r\n        <div class=\"list\">\r\n          <div class=\"list-items\">\r\n                          <label for=\"883\" class=\"task\">\r\n                <input type=\"checkbox\" value=\"883\"\r\n                  name=\"Capto C10\" id=\"883\">\r\n                Capto C10              <\/label>\r\n                          <label for=\"884\" class=\"task\">\r\n                <input type=\"checkbox\" value=\"884\"\r\n                  name=\"SK 40\" id=\"884\">\r\n                SK 40              <\/label>\r\n                          <label for=\"885\" class=\"task\">\r\n                <input type=\"checkbox\" value=\"885\"\r\n                  name=\"SK50\" id=\"885\">\r\n                SK50              <\/label>\r\n                          <label for=\"870\" class=\"task\">\r\n                <input type=\"checkbox\" value=\"870\"\r\n                  name=\"HSK 25\" id=\"870\">\r\n                HSK 25              <\/label>\r\n                          <label for=\"886\" class=\"task\">\r\n                <input type=\"checkbox\" value=\"886\"\r\n                  name=\"BT 40\" id=\"886\">\r\n                BT 40              <\/label>\r\n                          <label for=\"871\" class=\"task\">\r\n                <input type=\"checkbox\" value=\"871\"\r\n                  name=\"HSK 32\" id=\"871\">\r\n                HSK 32              <\/label>\r\n                          <label for=\"887\" class=\"task\">\r\n                <input type=\"checkbox\" value=\"887\"\r\n                  name=\"BT 50\" id=\"887\">\r\n                BT 50              <\/label>\r\n                          <label for=\"967\" class=\"task\">\r\n                <input type=\"checkbox\" value=\"967\"\r\n                  name=\"All common\" id=\"967\">\r\n                All common              <\/label>\r\n                          <label for=\"872\" class=\"task\">\r\n                <input type=\"checkbox\" value=\"872\"\r\n                  name=\"HSK 50\" id=\"872\">\r\n                HSK 50              <\/label>\r\n                          <label for=\"888\" class=\"task\">\r\n                <input type=\"checkbox\" value=\"888\"\r\n                  name=\"ISO\" id=\"888\">\r\n                ISO              <\/label>\r\n                          <label for=\"873\" class=\"task\">\r\n                <input type=\"checkbox\" value=\"873\"\r\n                  name=\"HSK 40\" id=\"873\">\r\n                HSK 40              <\/label>\r\n                          <label for=\"889\" class=\"task\">\r\n                <input type=\"checkbox\" value=\"889\"\r\n                  name=\"KM 100\" id=\"889\">\r\n                KM 100              <\/label>\r\n                          <label for=\"874\" class=\"task\">\r\n                <input type=\"checkbox\" value=\"874\"\r\n                  name=\"HSK 63\" id=\"874\">\r\n                HSK 63              <\/label>\r\n                          <label for=\"875\" class=\"task\">\r\n                <input type=\"checkbox\" value=\"875\"\r\n                  name=\"HSK-A63\" id=\"875\">\r\n                HSK-A63              <\/label>\r\n                          <label for=\"876\" class=\"task\">\r\n                <input type=\"checkbox\" value=\"876\"\r\n                  name=\"HSK 80\" id=\"876\">\r\n                HSK 80              <\/label>\r\n                          <label for=\"877\" class=\"task\">\r\n                <input type=\"checkbox\" value=\"877\"\r\n                  name=\"HSK 100\" id=\"877\">\r\n                HSK 100              <\/label>\r\n                          <label for=\"1005\" class=\"task\">\r\n                <input type=\"checkbox\" value=\"1005\"\r\n                  name=\"HSK 125\" id=\"1005\">\r\n                HSK 125              <\/label>\r\n                          <label for=\"878\" class=\"task\">\r\n                <input type=\"checkbox\" value=\"878\"\r\n                  name=\"HSK-A100\" id=\"878\">\r\n                HSK-A100              <\/label>\r\n                          <label for=\"879\" class=\"task\">\r\n                <input type=\"checkbox\" value=\"879\"\r\n                  name=\"Capto C4\" id=\"879\">\r\n                Capto C4              <\/label>\r\n                          <label for=\"880\" class=\"task\">\r\n                <input type=\"checkbox\" value=\"880\"\r\n                  name=\"Capto C5\" id=\"880\">\r\n                Capto C5              <\/label>\r\n                          <label for=\"881\" class=\"task\">\r\n                <input type=\"checkbox\" value=\"881\"\r\n                  name=\"Capto C6\" id=\"881\">\r\n                Capto C6              <\/label>\r\n                          <label for=\"882\" class=\"task\">\r\n                <input type=\"checkbox\" value=\"882\"\r\n                  name=\"Capto C8\" id=\"882\">\r\n                Capto C8              <\/label>\r\n            \r\n          <\/div>\r\n          <div class=\"resetfilter\">\r\n            <a href=\"\" class=\"reset\">\r\n              \u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u9078\u629e            <\/a>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>        <div class=\"select-break\">&nbsp;<\/div>\r\n      <div class=\"slider-selector \" type=\"range\"\r\n        name=\"filter_846\" placeholder=\"max. tool length\"\r\n        data-min=\"0\" data-max=\"999999\"\r\n        data-id=\"846\"\r\n        data-unit=\"mm\"\r\n        data-slider-stepwidth=\"1\">\r\n        <label>max. tool length<\/label>\r\n        <div class=\"slider\"><\/div>\r\n        <div class=\"min-max-values\">\r\n          <span>0            mm<\/span>\r\n          <span>999999            mm<\/span>\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n            <div class=\"select-break\">&nbsp;<\/div>\r\n      <div class=\"slider-selector \" type=\"range\"\r\n        name=\"filter_847\" placeholder=\"max. tool diameter\"\r\n        data-min=\"0\" data-max=\"999999\"\r\n        data-id=\"847\"\r\n        data-unit=\"mm\"\r\n        data-slider-stepwidth=\"10\">\r\n        <label>max. tool diameter<\/label>\r\n        <div class=\"slider\"><\/div>\r\n        <div class=\"min-max-values\">\r\n          <span>0            mm<\/span>\r\n          <span>999999            mm<\/span>\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n            <div class=\"multi-selector \">\r\n\r\n\r\n        \r\n\r\n        <div class=\"select-field\">\r\n          <input type=\"text\" name=\"filter_850\"\r\n            placeholder=\"Speed\" id=\"\" class=\"input-selector\" disabled>\r\n          <span class=\"down-arrow\"><i class=\"arrow down\"><\/i><\/span>\r\n        <\/div>\r\n        <!-- List of checkboxes and options -->\r\n        <div class=\"list\">\r\n          <div class=\"list-items\">\r\n                          <label for=\"943\" class=\"task\">\r\n                <input type=\"checkbox\" value=\"943\"\r\n                  name=\"up to 20 m\/min\" id=\"943\">\r\n                up to 20 m\/min              <\/label>\r\n                          <label for=\"944\" class=\"task\">\r\n                <input type=\"checkbox\" value=\"944\"\r\n                  name=\"up to 50 m\/min\" id=\"944\">\r\n                up to 50 m\/min              <\/label>\r\n                          <label for=\"945\" class=\"task\">\r\n                <input type=\"checkbox\" value=\"945\"\r\n                  name=\"up to 90 m\/min\" id=\"945\">\r\n                up to 90 m\/min              <\/label>\r\n                          <label for=\"946\" class=\"task\">\r\n                <input type=\"checkbox\" value=\"946\"\r\n                  name=\"up to 18 RPM\" id=\"946\">\r\n                up to 18 RPM              <\/label>\r\n            \r\n          <\/div>\r\n          <div class=\"resetfilter\">\r\n            <a href=\"\" class=\"reset\">\r\n              \u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u9078\u629e            <\/a>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>        <div class=\"multi-selector \">\r\n\r\n\r\n        \r\n\r\n        <div class=\"select-field\">\r\n          <input type=\"text\" name=\"filter_851\"\r\n            placeholder=\"Magazine shape\" id=\"\" class=\"input-selector\" disabled>\r\n          <span class=\"down-arrow\"><i class=\"arrow down\"><\/i><\/span>\r\n        <\/div>\r\n        <!-- List of checkboxes and options -->\r\n        <div class=\"list\">\r\n          <div class=\"list-items\">\r\n                          <label for=\"947\" class=\"task\">\r\n                <input type=\"checkbox\" value=\"947\"\r\n                  name=\"Plate magazine\" id=\"947\">\r\n                Plate magazine              <\/label>\r\n                          <label for=\"948\" class=\"task\">\r\n                <input type=\"checkbox\" value=\"948\"\r\n                  name=\"Disk magazine\" id=\"948\">\r\n                Disk magazine              <\/label>\r\n                          <label for=\"949\" class=\"task\">\r\n                <input type=\"checkbox\" value=\"949\"\r\n                  name=\"Chain magazine\" id=\"949\">\r\n                Chain magazine              <\/label>\r\n                          <label for=\"950\" class=\"task\">\r\n                <input type=\"checkbox\" value=\"950\"\r\n                  name=\"Plate link chain magazine\" id=\"950\">\r\n                Plate link chain magazine              <\/label>\r\n                          <label for=\"951\" class=\"task\">\r\n                <input type=\"checkbox\" value=\"951\"\r\n                  name=\"other\" id=\"951\">\r\n                other              <\/label>\r\n            \r\n          <\/div>\r\n          <div class=\"resetfilter\">\r\n            <a href=\"\" class=\"reset\">\r\n              \u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u9078\u629e            <\/a>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>        <div class=\"select-break\">&nbsp;<\/div>\r\n      <div class=\"slider-selector \" type=\"range\"\r\n        name=\"filter_852\" placeholder=\"Number of tools:\"\r\n        data-min=\"0\" data-max=\"999999\"\r\n        data-id=\"852\"\r\n        data-unit=\"pcs.\"\r\n        data-slider-stepwidth=\"1\">\r\n        <label>Number of tools:<\/label>\r\n        <div class=\"slider\"><\/div>\r\n        <div class=\"min-max-values\">\r\n          <span>0            pcs.<\/span>\r\n          <span>999999            pcs.<\/span>\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n        <\/div>\r\n  \r\n<!-- \/\/CHECKBOXEN -->\r\n\r\n  \r\n\r\n  <textarea id=\"message\" name=\"message\" rows=\"4\" cols=\"50\"\r\n    placeholder=\"\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u30cb\u30fc\u30ba\u306b\u5408\u3044\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u3054\u8981\u671b\u3092\u304a\u805e\u304b\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \"><\/textarea>\r\n\r\n\r\n      <div class=\"upload-container\">\r\n      <h3 class=\"h5\"><p>\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8a73\u7d30\u60c5\u5831\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<\/h3>\r\n    <div class=\"dropzone\" id=\"myDropzone\">\r\n    <div class=\"dz-default dz-message\">\r\n      <span class=\"dropzone-icon\">\r\n        <svg version=\"1.1\" id=\"Layer_1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\r\n          xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 64 64\"\r\n          enable-background=\"new 0 0 64 64\" xml:space=\"preserve\" fill=\"#003a65\">\r\n          <g>\r\n            <g>\r\n              <g>\r\n                <path d=\"M52,26c0-0.2,0-0.4,0-0.5C52,16.4,44.6,9,35.5,9c-5.9,0-11.3,3.2-14.2,8.2c-0.6-0.1-1.2-0.2-1.8-0.2\r\n                                                        C14,17,9.5,21.2,9,26.6C3.7,28.3,0,33.3,0,39c0,7.2,5.8,13,13,13h14h0V38.2h-5l10-10.6l10,10.6h-5V52h14c7.2,0,13-5.8,13-13\r\n                                                        C64,32.2,58.7,26.5,52,26z\" \/>\r\n              <\/g>\r\n            <\/g>\r\n          <\/g>\r\n        <\/svg>\r\n      <\/span>\r\n      <button class=\"dz-button\" type=\"button\">\u30c9\u30e9\u30c3\u30b0\uff06\u30c9\u30ed\u30c3\u30d7\uff08\u307e\u305f\u306f\uff09 <span\r\n          style=\"text-decoration: underline\">\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u9078\u629e<\/span><\/button>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n<script>\r\n  Dropzone.autoDiscover = false;\r\n  var myDropzone = new Dropzone(\"#myDropzone\", {\r\n    url: 'https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/themes\/wassermann\/ajax\/dropzone\/upload.php',\r\n    dictDefaultMessage: '\u30c9\u30e9\u30c3\u30b0\uff06\u30c9\u30ed\u30c3\u30d7\uff08\u307e\u305f\u306f\uff09\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u9078\u629e',\r\n    uploadMultiple: false,\r\n    \/\/ maxFiles: 1,\r\n    addRemoveLinks: true,\r\n    maxFilesize: 15,\r\n    acceptedFiles: \".pdf,.jpeg,.jpg,.png,.gif,.pdf,.doc,.docx,.odt,.html,.rtf,.txt\",\r\n    init: function() {\r\n      var self = this;\r\n      \/\/ console.log(self);\r\n      self.options.addRemoveLinks = true;\r\n      self.options.dictRemoveFile = '\u524a\u9664';\r\n      self.options.dictDefaultMessage = '\u30c9\u30e9\u30c3\u30b0\uff06\u30c9\u30ed\u30c3\u30d7\uff08\u307e\u305f\u306f\uff09\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u9078\u629e',\r\n        self.options.dictFallbackMessage = '\u304a\u4f7f\u3044\u306e\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u306f\u30c9\u30e9\u30c3\u30b0\uff06\u30c9\u30ed\u30c3\u30d7\u306b\u3088\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002';\r\n      self.options.dictFallbackText = '\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b';\r\n      self.options.dictFileTooBig = '\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u5927\u304d\u3059\u304e\u307e\u3059\u3002 \u6700\u5927\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba\u306f15MB\u3067\u3059\u3002';\r\n      self.options.dictInvalidFileType = '\u3053\u306e\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002';\r\n      self.options.dictResponseError = '\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3092\u62d2\u5426\u3057\u307e\u3057\u305f';\r\n      self.options.dictCancelUpload = '\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3092\u53d6\u308a\u6d88\u3059';\r\n      self.options.dictCancelUploadConfirmation = null;\r\n      self.options.dictRemoveFile = '\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u524a\u9664';\r\n      self.options.dictMaxFilesExceeded = '\u3053\u308c\u4ee5\u4e0a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002';\r\n    },\r\n    success: function(data) {\r\n      response = JSON.parse(data.xhr.response);\r\n      if (response.status != 'success') {\r\n        this.removeAllFiles();\r\n      } else {\r\n        \/\/ console.log(response);\r\n        \/\/ Add to hidden input\r\n        var name = 'multiUpload';\r\n        $(data.previewElement).append('<input type=\"hidden\" id=\"dropzone_' + name + '\" name=\"' + name +\r\n          '[]\" value=\"' + response.file + '\"\/>');\r\n      }\r\n    },\r\n  });\r\n<\/script>  \r\n    \r\n\r\n  <div class=\"contact_data\">\r\n    <p class=\"h3 headline\">\u9023\u7d61\u5148<\/p>\r\n    <fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"153044\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.6\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"ja\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f153044-o2\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset><fieldset class=\"col lg_6\">\n\t<p><span>\u540d\u524d<\/span><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-firstname\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-firstname\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n<\/fieldset><fieldset class=\"col lg_6\">\n\t<p><span>\u540d\u524d<\/span><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n<\/fieldset><fieldset class=\"col lg_6\">\n\t<p><span>\u4f1a\u793e\u6982\u8981<\/span><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"company\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"company\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n<\/fieldset><fieldset class=\"col lg_6\">\n\t<p><span>E\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9<\/span><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span>\n\t<\/p>\n<\/fieldset><fieldset class=\"col lg_12\">\n\t<p><span>\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8<\/span><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"message_form\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" name=\"message_form\"><\/textarea><\/span>\n\t<\/p>\n<\/fieldset><fieldset class=\"col lg_12 checkbox\">\n\t<p>\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3092\u9001\u4fe1\u3057\u305f\u5f8c\u3001\u79c1\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u79c1\u306e\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3092\u51e6\u7406\u3057\u3001\u56de\u7b54\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<a href=\"https:\/\/wassermann-group.com\/datenschutz\/\" target=\"_blank\">\u30c7\u30fc\u30bf\u4fdd\u8b77\u306b\u95a2\u3059\u308b\u60c5\u5831\u3092<\/a>\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n\t<\/p>\n<\/fieldset><fieldset class=\"col lg_12 checkbox\">\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"kontakt\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-checkbox\"><span class=\"wpcf7-list-item first last\"><input type=\"checkbox\" name=\"kontakt[]\" value=\"\u306f\u3044\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">\u306f\u3044<\/span><\/span><\/span><\/span>\n\t<\/p>\n\t<p>\u79c1\u306f\u3001WASSERMANN TECHNOLOGIE GmbH\u304cE\u30e1\u30fc\u30eb\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u30ec\u30bf\u30fc\uff08WASSERMANN TECHNOLOGIE GmbH\u306e\u30aa\u30d5\u30a1\u30fc\u3001\u30d7\u30ed\u30e2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3001\u88fd\u54c1\u304a\u3088\u3073\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u95a2\u3059\u308b\u60c5\u5831\uff09\u3092\u9001\u4fe1\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u79c1\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u5b9a\u671f\u7684\u306b\u51e6\u7406\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u540c\u610f\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u540c\u610f\u306f\u4efb\u610f\u3067\u3042\u308a\u3001\u7406\u7531\u306a\u304f\u3044\u3064\u3067\u3082\u53d6\u308a\u6d88\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u53d6\u308a\u6d88\u3057\u306e\u9023\u7d61\u5148\u306f<a href=\"mailto:info@wassermann-technologie.de\">info@wassermann-technologie.de \u3067\u3059\u3002<\/a>\u30c7\u30fc\u30bf\u4fdd\u8b77\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8a73\u7d30\u306f<a href=\"https:\/\/wassermann-group.com\/datenschutz\/\" target=\"_blank\">\u3053\u3061\u3089\u3092<\/a>\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n\t<\/p>\n<\/fieldset>  <\/div>\r\n\r\n  <fieldset>\r\n    <input type=\"submit\" class=\"button product_submit outline blue\"\r\n      value=\"\u9001\u4fe1\">\r\n  <\/fieldset>\r\n  <input type=\"hidden\" class=\"redirect\" value=\"https:\/\/wassermann-group.com\/vielen-dank-anfrage\/\">\r\n  <p class=\"col lg_12\" style=\"margin-top: 1rem\">\r\n    <small>\u5370\u306f\u5fc5\u9808\u9805\u76ee\u3067\u3059\u3002<\/small>\r\n  <\/p>\r\n  <div id=\"error_message_block\"><\/div>\r\n  <div id=\"success_message_block\" style=\"display:none\">\r\n    \u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\uff01\u3059\u3050\u306b\u304a\u8fd4\u4e8b\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002   <\/div>\r\n\r\n<\/form>            <\/div>\r\n          <\/div>\r\n\r\n        <\/div>\r\n        <!-- END Akkordion -->        \r\n<div class=\"button-controll-wrapper\" style=\"display: none;\">\r\n          <a href=\"#\" class=\"opendialog button blue outline\">\r\n            \u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u8a2d\u5b9a          <\/a>\r\n        <\/div>                  <!-- BEGIN Geheimhaltung -->\r\n          <div class=\"download_secret\">\r\n                        <div class=\"button-controll-wrapper white_bg_orange_text\">\r\n                                                              <div class=\"desc\">\r\n                    <h2><strong>\u6a5f\u5bc6\u4fdd\u6301\u306e\u5ba3\u8a00<\/strong><\/h2>\n<p>\u5fc5\u8981\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u3001\u79d8\u5bc6\u4fdd\u6301\u5951\u7d04\u3092\u7de0\u7d50\u3055\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3001\u5fc5\u8981\u4e8b\u9805\u3092\u3054\u8a18\u5165\u306e\u4e0a\u3001<strong> <a href=\"mailto:vertrieb@wassermann-technologie.de\">vertrieb@wassermann-technologie.de\u3002<\/a><\/strong><\/p>\n                  <\/div>\r\n                                            <div class=\"button-wrapper\">\r\n                                  <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Geheimhaltungsvereinbarung_23.pdf\"\r\n                    class=\"button outline blue \">\r\n                    <span>GHV\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9<\/span>\r\n                  <\/a>\r\n                              <\/div>\r\n            <\/div>\r\n          <\/div>\r\n          <!-- END Geheimhaltung -->\r\n              <\/div>\n      <!-- END Filter -->\n    <\/div>\n    <!-- END Table -->\n  <\/div>\n  <!-- END config -->\n\n<\/div>\n  <!-- END col -->\n<\/div>\n<!-- END filter_Blick -->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":160841,"menu_order":0,"template":"","products_option":[],"products_category":[1683,1698],"product_asset":[1695],"products_filter":[],"class_list":["post-160836","products","type-products","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","products_category--oem","products_category-1698","product_asset--toolmagazine-"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u30d4\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30de\u30ac\u30b8\u30f3 - \u30c4\u30fc\u30eb\u30de\u30ac\u30b8\u30f3 \u30de\u30eb\u30c1\u30b9\u30d4\u30f3\u30c9\u30eb\u6a5f - Wassermann Technologie GmbH<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u30d4\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30de\u30ac\u30b8\u30f3 - \u30c4\u30fc\u30eb\u30de\u30ac\u30b8\u30f3 \u30de\u30eb\u30c1\u30b9\u30d4\u30f3\u30c9\u30eb\u6a5f - \u9069\u5207\u306a\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wassermann-group.com\/ja\/%e3%83%84%e3%83%bc%e3%83%ab%e3%83%9e%e3%82%ac%e3%82%b8%e3%83%b3%ef%bc%88-toolmagazine-%ef%bc%89\/pickup-kettenmagazin-werkzeugmagazin-mehrspindel-maschinen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u30d4\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30de\u30ac\u30b8\u30f3 - \u30c4\u30fc\u30eb\u30de\u30ac\u30b8\u30f3 \u30de\u30eb\u30c1\u30b9\u30d4\u30f3\u30c9\u30eb\u6a5f - Wassermann Technologie GmbH\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u30d4\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30de\u30ac\u30b8\u30f3 - \u30c4\u30fc\u30eb\u30de\u30ac\u30b8\u30f3 \u30de\u30eb\u30c1\u30b9\u30d4\u30f3\u30c9\u30eb\u6a5f - \u9069\u5207\u306a\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wassermann-group.com\/ja\/%e3%83%84%e3%83%bc%e3%83%ab%e3%83%9e%e3%82%ac%e3%82%b8%e3%83%b3%ef%bc%88-toolmagazine-%ef%bc%89\/pickup-kettenmagazin-werkzeugmagazin-mehrspindel-maschinen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Wassermann Technologie GmbH\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-28T11:27:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/22_Kettenmagazin-maeander-Pickup_0323.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1229\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wassermann-group.com\\\/ja\\\/%e3%83%84%e3%83%bc%e3%83%ab%e3%83%9e%e3%82%ac%e3%82%b8%e3%83%b3%ef%bc%88-toolmagazine-%ef%bc%89\\\/pickup-kettenmagazin-werkzeugmagazin-mehrspindel-maschinen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wassermann-group.com\\\/ja\\\/%e3%83%84%e3%83%bc%e3%83%ab%e3%83%9e%e3%82%ac%e3%82%b8%e3%83%b3%ef%bc%88-toolmagazine-%ef%bc%89\\\/pickup-kettenmagazin-werkzeugmagazin-mehrspindel-maschinen\\\/\",\"name\":\"\u30d4\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30de\u30ac\u30b8\u30f3 - \u30c4\u30fc\u30eb\u30de\u30ac\u30b8\u30f3 \u30de\u30eb\u30c1\u30b9\u30d4\u30f3\u30c9\u30eb\u6a5f - Wassermann Technologie GmbH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wassermann-group.com\\\/ja\\\/NEW\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wassermann-group.com\\\/ja\\\/%e3%83%84%e3%83%bc%e3%83%ab%e3%83%9e%e3%82%ac%e3%82%b8%e3%83%b3%ef%bc%88-toolmagazine-%ef%bc%89\\\/pickup-kettenmagazin-werkzeugmagazin-mehrspindel-maschinen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wassermann-group.com\\\/ja\\\/%e3%83%84%e3%83%bc%e3%83%ab%e3%83%9e%e3%82%ac%e3%82%b8%e3%83%b3%ef%bc%88-toolmagazine-%ef%bc%89\\\/pickup-kettenmagazin-werkzeugmagazin-mehrspindel-maschinen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wassermann-automation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/22_Kettenmagazin-maeander-Pickup_0323.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-07T12:35:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-28T11:27:12+00:00\",\"description\":\"\u30d4\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30de\u30ac\u30b8\u30f3 - \u30c4\u30fc\u30eb\u30de\u30ac\u30b8\u30f3 \u30de\u30eb\u30c1\u30b9\u30d4\u30f3\u30c9\u30eb\u6a5f - \u9069\u5207\u306a\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wassermann-group.com\\\/ja\\\/%e3%83%84%e3%83%bc%e3%83%ab%e3%83%9e%e3%82%ac%e3%82%b8%e3%83%b3%ef%bc%88-toolmagazine-%ef%bc%89\\\/pickup-kettenmagazin-werkzeugmagazin-mehrspindel-maschinen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wassermann-group.com\\\/ja\\\/%e3%83%84%e3%83%bc%e3%83%ab%e3%83%9e%e3%82%ac%e3%82%b8%e3%83%b3%ef%bc%88-toolmagazine-%ef%bc%89\\\/pickup-kettenmagazin-werkzeugmagazin-mehrspindel-maschinen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wassermann-group.com\\\/ja\\\/%e3%83%84%e3%83%bc%e3%83%ab%e3%83%9e%e3%82%ac%e3%82%b8%e3%83%b3%ef%bc%88-toolmagazine-%ef%bc%89\\\/pickup-kettenmagazin-werkzeugmagazin-mehrspindel-maschinen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wassermann-automation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/22_Kettenmagazin-maeander-Pickup_0323.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wassermann-automation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/22_Kettenmagazin-maeander-Pickup_0323.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1229},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wassermann-group.com\\\/ja\\\/%e3%83%84%e3%83%bc%e3%83%ab%e3%83%9e%e3%82%ac%e3%82%b8%e3%83%b3%ef%bc%88-toolmagazine-%ef%bc%89\\\/pickup-kettenmagazin-werkzeugmagazin-mehrspindel-maschinen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wassermann-group.com\\\/ja\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30de\u30ac\u30b8\u30f3 0323 22\u53f7\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wassermann-group.com\\\/ja\\\/NEW\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wassermann-group.com\\\/ja\\\/NEW\\\/\",\"name\":\"Wassermann Technologie GmbH\",\"description\":\"We think automatically\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wassermann-group.com\\\/ja\\\/NEW\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wassermann-group.com\\\/ja\\\/NEW\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wassermann-group.com\\\/ja\\\/NEW\\\/#organization\",\"name\":\"Wassermann Technologie GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wassermann-group.com\\\/ja\\\/NEW\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wassermann-group.com\\\/ja\\\/NEW\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wassermann-automation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/cropped-WASSERMANN-GROUP.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wassermann-automation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/cropped-WASSERMANN-GROUP.png\",\"width\":314,\"height\":276,\"caption\":\"Wassermann Technologie GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wassermann-group.com\\\/ja\\\/NEW\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u30d4\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30de\u30ac\u30b8\u30f3 - \u30c4\u30fc\u30eb\u30de\u30ac\u30b8\u30f3 \u30de\u30eb\u30c1\u30b9\u30d4\u30f3\u30c9\u30eb\u6a5f - Wassermann Technologie GmbH","description":"\u30d4\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30de\u30ac\u30b8\u30f3 - \u30c4\u30fc\u30eb\u30de\u30ac\u30b8\u30f3 \u30de\u30eb\u30c1\u30b9\u30d4\u30f3\u30c9\u30eb\u6a5f - \u9069\u5207\u306a\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wassermann-group.com\/ja\/%e3%83%84%e3%83%bc%e3%83%ab%e3%83%9e%e3%82%ac%e3%82%b8%e3%83%b3%ef%bc%88-toolmagazine-%ef%bc%89\/pickup-kettenmagazin-werkzeugmagazin-mehrspindel-maschinen\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"\u30d4\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30de\u30ac\u30b8\u30f3 - \u30c4\u30fc\u30eb\u30de\u30ac\u30b8\u30f3 \u30de\u30eb\u30c1\u30b9\u30d4\u30f3\u30c9\u30eb\u6a5f - Wassermann Technologie GmbH","og_description":"\u30d4\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30de\u30ac\u30b8\u30f3 - \u30c4\u30fc\u30eb\u30de\u30ac\u30b8\u30f3 \u30de\u30eb\u30c1\u30b9\u30d4\u30f3\u30c9\u30eb\u6a5f - \u9069\u5207\u306a\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002","og_url":"https:\/\/wassermann-group.com\/ja\/%e3%83%84%e3%83%bc%e3%83%ab%e3%83%9e%e3%82%ac%e3%82%b8%e3%83%b3%ef%bc%88-toolmagazine-%ef%bc%89\/pickup-kettenmagazin-werkzeugmagazin-mehrspindel-maschinen\/","og_site_name":"Wassermann Technologie GmbH","article_modified_time":"2026-05-28T11:27:12+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1229,"url":"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/22_Kettenmagazin-maeander-Pickup_0323.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wassermann-group.com\/ja\/%e3%83%84%e3%83%bc%e3%83%ab%e3%83%9e%e3%82%ac%e3%82%b8%e3%83%b3%ef%bc%88-toolmagazine-%ef%bc%89\/pickup-kettenmagazin-werkzeugmagazin-mehrspindel-maschinen\/","url":"https:\/\/wassermann-group.com\/ja\/%e3%83%84%e3%83%bc%e3%83%ab%e3%83%9e%e3%82%ac%e3%82%b8%e3%83%b3%ef%bc%88-toolmagazine-%ef%bc%89\/pickup-kettenmagazin-werkzeugmagazin-mehrspindel-maschinen\/","name":"\u30d4\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30de\u30ac\u30b8\u30f3 - \u30c4\u30fc\u30eb\u30de\u30ac\u30b8\u30f3 \u30de\u30eb\u30c1\u30b9\u30d4\u30f3\u30c9\u30eb\u6a5f - Wassermann Technologie GmbH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wassermann-group.com\/ja\/NEW\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wassermann-group.com\/ja\/%e3%83%84%e3%83%bc%e3%83%ab%e3%83%9e%e3%82%ac%e3%82%b8%e3%83%b3%ef%bc%88-toolmagazine-%ef%bc%89\/pickup-kettenmagazin-werkzeugmagazin-mehrspindel-maschinen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wassermann-group.com\/ja\/%e3%83%84%e3%83%bc%e3%83%ab%e3%83%9e%e3%82%ac%e3%82%b8%e3%83%b3%ef%bc%88-toolmagazine-%ef%bc%89\/pickup-kettenmagazin-werkzeugmagazin-mehrspindel-maschinen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/22_Kettenmagazin-maeander-Pickup_0323.jpg","datePublished":"2022-06-07T12:35:01+00:00","dateModified":"2026-05-28T11:27:12+00:00","description":"\u30d4\u30c3\u30af\u30a2\u30c3\u30d7\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30de\u30ac\u30b8\u30f3 - \u30c4\u30fc\u30eb\u30de\u30ac\u30b8\u30f3 \u30de\u30eb\u30c1\u30b9\u30d4\u30f3\u30c9\u30eb\u6a5f - \u9069\u5207\u306a\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wassermann-group.com\/ja\/%e3%83%84%e3%83%bc%e3%83%ab%e3%83%9e%e3%82%ac%e3%82%b8%e3%83%b3%ef%bc%88-toolmagazine-%ef%bc%89\/pickup-kettenmagazin-werkzeugmagazin-mehrspindel-maschinen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wassermann-group.com\/ja\/%e3%83%84%e3%83%bc%e3%83%ab%e3%83%9e%e3%82%ac%e3%82%b8%e3%83%b3%ef%bc%88-toolmagazine-%ef%bc%89\/pickup-kettenmagazin-werkzeugmagazin-mehrspindel-maschinen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/wassermann-group.com\/ja\/%e3%83%84%e3%83%bc%e3%83%ab%e3%83%9e%e3%82%ac%e3%82%b8%e3%83%b3%ef%bc%88-toolmagazine-%ef%bc%89\/pickup-kettenmagazin-werkzeugmagazin-mehrspindel-maschinen\/#primaryimage","url":"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/22_Kettenmagazin-maeander-Pickup_0323.jpg","contentUrl":"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/22_Kettenmagazin-maeander-Pickup_0323.jpg","width":1920,"height":1229},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wassermann-group.com\/ja\/%e3%83%84%e3%83%bc%e3%83%ab%e3%83%9e%e3%82%ac%e3%82%b8%e3%83%b3%ef%bc%88-toolmagazine-%ef%bc%89\/pickup-kettenmagazin-werkzeugmagazin-mehrspindel-maschinen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/wassermann-group.com\/ja\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30de\u30ac\u30b8\u30f3 0323 22\u53f7"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wassermann-group.com\/ja\/NEW\/#website","url":"https:\/\/wassermann-group.com\/ja\/NEW\/","name":"Wassermann Technologie GmbH","description":"We think automatically","publisher":{"@id":"https:\/\/wassermann-group.com\/ja\/NEW\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wassermann-group.com\/ja\/NEW\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wassermann-group.com\/ja\/NEW\/#organization","name":"Wassermann Technologie GmbH","url":"https:\/\/wassermann-group.com\/ja\/NEW\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/wassermann-group.com\/ja\/NEW\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-WASSERMANN-GROUP.png","contentUrl":"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-WASSERMANN-GROUP.png","width":314,"height":276,"caption":"Wassermann Technologie GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/wassermann-group.com\/ja\/NEW\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wassermann-automation.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/products\/160836","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wassermann-automation.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/products"}],"about":[{"href":"https:\/\/wassermann-automation.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/products"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wassermann-automation.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/products\/160836\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wassermann-automation.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/160841"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wassermann-automation.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=160836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"products_option","embeddable":true,"href":"https:\/\/wassermann-automation.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/products_option?post=160836"},{"taxonomy":"products_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wassermann-automation.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/products_category?post=160836"},{"taxonomy":"product_asset","embeddable":true,"href":"https:\/\/wassermann-automation.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/product_asset?post=160836"},{"taxonomy":"products_filter","embeddable":true,"href":"https:\/\/wassermann-automation.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/products_filter?post=160836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}