{"id":156388,"date":"2025-08-25T09:06:52","date_gmt":"2025-08-25T07:06:52","guid":{"rendered":"https:\/\/wassermann-automation.com\/pl\/cnc-automation-werkzeugspeicher-zum-nachruesten\/"},"modified":"2026-05-28T12:35:26","modified_gmt":"2026-05-28T10:35:26","slug":"cnc-automation-werkzeugspeicher-zum-nachruesten","status":"publish","type":"auto_page","link":"https:\/\/wassermann-automation.com\/pl\/cnc-automation-werkzeugspeicher-zum-nachruesten\/","title":{"rendered":"Automatyzacja narz\u0119dzi do modernizacji istniej\u0105cych i nowych maszyn"},"content":{"rendered":"\r\n\r\n<div id=\"block-68ad6f735ed88\"  class=\"headline_icon wassermann_block\">\r\n  <div class=\"noborder\">\r\n        <h1 class=\"custom_headline h2\" class=\"custom_headline h2\" id=\"koncowki-narzedzi-idealny-do-modernizacji-istniejacych-i-nowych-maszyn\" class=\"custom_headline h2\" class=\"custom_headline h2\" id=\"koncowki-narzedzi-idealny-do-modernizacji-istniejacych-i-nowych-maszyn\">\r\n              <span class=\"headline\">ko\u0144c\u00f3wki narz\u0119dzi<\/span>\r\n                    <strong class=\"subline\">  Idealny do modernizacji istniej\u0105cych i nowych maszyn<\/strong>\r\n          <\/h1>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"569\" src=\"https:\/\/wassermann-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Terminal-und-DMU-Tuer-zu_bearbeitet-700x569.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-139264\" srcset=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Terminal-und-DMU-Tuer-zu_bearbeitet-700x569.jpg 700w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Terminal-und-DMU-Tuer-zu_bearbeitet-250x203.jpg 250w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Terminal-und-DMU-Tuer-zu_bearbeitet-768x625.jpg 768w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Terminal-und-DMU-Tuer-zu_bearbeitet-123x100.jpg 123w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Terminal-und-DMU-Tuer-zu_bearbeitet-120x98.jpg 120w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Terminal-und-DMU-Tuer-zu_bearbeitet-400x325.jpg 400w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Terminal-und-DMU-Tuer-zu_bearbeitet-553x450.jpg 553w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Terminal-und-DMU-Tuer-zu_bearbeitet.jpg 986w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>WASSERMANN TECHNOLOGIE oferuje systemy przechowywania narz\u0119dzi o zoptymalizowanej przestrzeni &#8211; Pa\u0144stwa szansa na dostosowanie istniej\u0105cych obrabiarek do nowych wymaga\u0144!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Systemy magazynowania narz\u0119dzi TERMINAL firmy WASSERMANN zapewniaj\u0105 wystarczaj\u0105c\u0105 ilo\u015b\u0107 dodatkowych miejsc na narz\u0119dzia dla <strong>istniej\u0105cych i nowych system\u00f3w<\/strong>, w zale\u017cno\u015bci od wymaga\u0144, aby sprosta\u0107 zwi\u0119kszonemu zapotrzebowaniu na narz\u0119dzia skrawaj\u0105ce i umo\u017cliwi\u0107 przej\u015bcie na produkcj\u0119 bezobs\u0142ugow\u0105. Magazyny te mo\u017cna nawet po\u0142\u0105czy\u0107 za pomoc\u0105 \u0142adowarki bramowej jako <strong>centralny magazyn zaplecza<\/strong> dla kilku maszyn. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wi\u0119cej godzin pracy wrzeciona, wi\u0119ksza przepustowo\u015b\u0107, wi\u0119kszy potencja\u0142 sprzeda\u017cy<\/strong><\/p>\n\n\n<style id=\"spacer_6a636b2a52b43\" class=\"wp-block-spacer\" style=\"height: 30px; display: none\">#spacer_6a636b2a52b43 + * {\r\n                    margin-top: 4.5rem;\r\n                  }\r\n                  @media (max-width: 768px) {\r\n                    #spacer_6a636b2a52b43 + * {\r\n                      margin-top: 3rem;\r\n                    }\r\n                  }\r\n                  <\/style>\n\n\n<h3 id=\"panstwa-indywidualna-koncepcja-modernizacji\" class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-e37e43d05dc3ce5e221822a820d77957\" id=\"panstwa-indywidualna-koncepcja-modernizacji\" class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-e37e43d05dc3ce5e221822a820d77957\" id=\"panstwa-indywidualna-koncepcja-modernizacji\" class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-e37e43d05dc3ce5e221822a820d77957\" id=\"panstwa-indywidualna-koncepcja-modernizacji\" class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-e37e43d05dc3ce5e221822a820d77957\" id=\"panstwa-indywidualna-koncepcja-modernizacji\" class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-e37e43d05dc3ce5e221822a820d77957\" id=\"panstwa-indywidualna-koncepcja-modernizacji\" class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-e37e43d05dc3ce5e221822a820d77957\" id=\"panstwa-indywidualna-koncepcja-modernizacji\" class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-e37e43d05dc3ce5e221822a820d77957\" id=\"panstwa-indywidualna-koncepcja-modernizacji\" class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-e37e43d05dc3ce5e221822a820d77957\"><strong>Pa\u0144stwa indywidualna koncepcja modernizacji<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wsp\u00f3\u0142pracujemy z Pa\u0144stwem, aby stworzy\u0107 rozs\u0105dn\u0105 koncepcj\u0119 automatyzacji w oparciu o Pa\u0144stwa cele i mo\u017cliwo\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prosz\u0119 klikn\u0105\u0107 tutaj, aby uzyska\u0107 niezobowi\u0105zuj\u0105c\u0105 i bezp\u0142atn\u0105 koncepcj\u0119 automatyzacji!<\/strong><\/p>\n\n\n\r\n\r\n<div id=\"block-68b6b8fb5bd40\" class=\"button-controll-wrapper wassermann_block left blue_bg_white_text\">\r\n\r\n  \r\n  <div class=\"button-wrapper\">\r\n\r\n    \r\n    <a href=\"\" class=\"button calendly-load\" title=\"Prosz\u0119 zarezerwowa\u0107 wizyt\u0119 konsultacyjn\u0105\" data-url=\"https:\/\/calendly.com\/wt-sauth\">\r\n            <span>Prosz\u0119 zarezerwowa\u0107 wizyt\u0119 konsultacyjn\u0105<\/span>\r\n          <\/a>\r\n\r\n\r\n      <\/div>\r\n\r\n  \r\n        <\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div\r\n  class=\"explanation wassermann_block  grey_background\">\r\n    <h2 class=\"custom_headline h2\" class=\"custom_headline h2\" id=\"stary-staje-sie-madry-przemyslenie-dostaw-narzedzi-platzsparendnachrustbarkostenoptimiert\">\r\n        <p>STARY STAJE SI\u0118 M\u0104DRY<\/p>\r\n    \r\n        <b>PRZEMY\u015aLENIE DOSTAW NARZ\u0118DZI<\/b>\r\n      <\/h2>\r\n  \r\n  \r\n  <div class=\"content\"><ul>\n<li>\n<h4>platzsparend<\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4>nachr\u00fcstbar<\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4>kostenoptimiert<\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n<div id=\"block-68b6b8fb5bd78\" class=\"button-controll-wrapper wassermann_block right blue_bg_white_text grey_background\">\r\n\r\n  \r\n  <div class=\"button-wrapper\">\r\n\r\n    \r\n    <a href=\"\" class=\"button calendly-load\" title=\"Prosz\u0119 zarezerwowa\u0107 wizyt\u0119 konsultacyjn\u0105\" data-url=\"https:\/\/calendly.com\/wt-sauth\">\r\n            <span>Prosz\u0119 zarezerwowa\u0107 wizyt\u0119 konsultacyjn\u0105<\/span>\r\n          <\/a>\r\n\r\n\r\n      <\/div>\r\n\r\n  \r\n        <\/div>\r\n\r\n<div id=\"block-6595685e32035\"  class=\"headline_icon wassermann_block\">\r\n  <div class=\"noborder\">\r\n        <h2 class=\"custom_headline h2\" class=\"custom_headline h2\" id=\"jak-wspolpracuja-ze-soba-magazyn-narzedzi-i-obrabiarka-zamien-porzadek-w-produktywnosc\">\r\n              <span class=\"headline\">Jak wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 ze sob\u0105 magazyn narz\u0119dzi i obrabiarka?<\/span>\r\n                    <strong class=\"subline\">Zamie\u0144 porz\u0105dek w produktywno\u015b\u0107<\/strong>\r\n          <\/h2>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Narz\u0119dzia s\u0105 wymieniane bezpo\u015brednio z magazynu narz\u0119dzi do istniej\u0105cego magazynu narz\u0119dzi obrabiarki. Elastyczne urz\u0105dzenie do przenoszenia narz\u0119dzi przenosi narz\u0119dzia z dodatkowego magazynu WASSERMANN do poziomego, pionowego lub pochy\u0142ego uchwytu narz\u0119dziowego w magazynie narz\u0119dziowym w pobli\u017cu maszyny.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oznacza to, \u017ce wszystkie standardowe typy maszyn, takie jak kolumny jezdne, frezarki 4- i 5-osiowe oraz tokarki\/frezarki mog\u0105 zosta\u0107 rozbudowane.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">System sterowania gniazdem z oddzielnym panelem sterowania mo\u017ce by\u0107 zintegrowany w celu wspomagania i inteligentnego zarz\u0105dzania formami &#8211; alternatywnie, magazyn podaj\u0105cy mo\u017ce by\u0107 r\u00f3wnie\u017c sterowany przez system sterowania maszyny.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dzi\u0119ki zintegrowanemu oprogramowaniu WASSERMANN, predykcyjne zarz\u0105dzanie narz\u0119dziami zapobiega niepo\u017c\u0105danym przestojom z powodu brakuj\u0105cych lub zu\u017cytych narz\u0119dzi. Ponadto mo\u017cliwe s\u0105 wszystkie modu\u0142y planowania i oceny dla konsekwentnie zdigitalizowanej, wydajnej produkcji. <\/p>\n\n\n\r\n\r\n<div id=\"block-68b6b8fb5bda0\" class=\"button-controll-wrapper wassermann_block left blue_bg_white_text\">\r\n\r\n  \r\n  <div class=\"button-wrapper\">\r\n\r\n            <a href=\"#Przegl\u0105d produkt\u00f3w\" class=\"button\" title=\"do przegl\u0105du produkt\u00f3w\"\r\n      >\r\n            <span>do przegl\u0105du produkt\u00f3w<\/span>\r\n          <\/a>\r\n          <\/div>\r\n\r\n  \r\n        <\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1474\" height=\"1470\" src=\"https:\/\/wassermann-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tool-D-freigestellt.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-139257\" style=\"width:400px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tool-D-freigestellt.png 1474w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tool-D-freigestellt-250x249.png 250w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tool-D-freigestellt-700x698.png 700w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tool-D-freigestellt-150x150.png 150w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tool-D-freigestellt-768x766.png 768w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tool-D-freigestellt-100x100.png 100w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tool-D-freigestellt-120x120.png 120w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tool-D-freigestellt-1280x1277.png 1280w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tool-D-freigestellt-400x399.png 400w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tool-D-freigestellt-451x450.png 451w\" sizes=\"auto, (max-width: 1474px) 100vw, 1474px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<div\r\n  class=\"explanation wassermann_block  grey_background\">\r\n    <h2 class=\"custom_headline h2\" class=\"custom_headline h2\" id=\"czy-panstwa-obrabiarka-jest-juz-zautomatyzowana-rozbuduj-swoje-centrum-obrobcze-o-automatyzacje-narzedzi-juz-teraz\">\r\n        <p>Czy Pa\u0144stwa obrabiarka jest ju\u017c zautomatyzowana?<\/p>\r\n    \r\n        <b>Rozbuduj swoje centrum obr\u00f3bcze o automatyzacj\u0119 narz\u0119dzi ju\u017c teraz!<\/b>\r\n      <\/h2>\r\n  \r\n  \r\n  <div class=\"content\"><p>Der Einsatz und die Spindellaufzeiten von Werkzeugmaschinen sind einem stetigen Wandel unterworfen<br \/>\n<!-- wp:paragraph --><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item --><\/ul>\n<\/li>\n<li>neue Werkstoffe erh\u00f6hen den Werkzeugverschlei\u00df , das erh\u00f6ht den Bedarf an Schwesterwerkzeugen<!-- \/wp:list-item --><!-- wp:list-item --><\/li>\n<li>Werkst\u00fcckautomation em\u00f6glicht mannlose Schichten und erh\u00f6ht den Werkzeugbedarf<!-- \/wp:list-item --><!-- wp:list-item --><\/li>\n<li>Mehrmaschinenbedienung erfordert optimale ergonomische Bedigungen<!-- \/wp:list-item --><!-- wp:list-item --><\/li>\n<li>Sonderwerkzeuge m\u00fcssen sich auch im automatischen Betrieb einwechseln lassen<!-- \/wp:list-item --><!-- wp:list-item --><\/li>\n<li>Werkzeugkosten werden durch softwarebasierte Nuzung von Reststandzeiten gesenkt<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n<div id=\"block-68b6b8fb5be09\" class=\"button-controll-wrapper wassermann_block right blue_bg_white_text grey_background\">\r\n\r\n  \r\n  <div class=\"button-wrapper\">\r\n\r\n            <a href=\"#Przegl\u0105d produkt\u00f3w\" class=\"button\" title=\"do przegl\u0105du produkt\u00f3w\"\r\n      >\r\n            <span>do przegl\u0105du produkt\u00f3w<\/span>\r\n          <\/a>\r\n          <\/div>\r\n\r\n  \r\n        <\/div>\r\n\r\n<div id=\"Produkt\u00fcbersicht\"  class=\"headline_icon wassermann_block\">\r\n  <div class=\"noborder\">\r\n        <h2 class=\"custom_headline h2\" class=\"custom_headline h2\" id=\"automatyzacja-narzedzi-do-modernizacji-seria-tool-firmy-wassermann\">\r\n              <span class=\"headline\">Automatyzacja narz\u0119dzi do modernizacji  <\/span>\r\n                    <strong class=\"subline\">Seria TOOL firmy WASSERMANN<\/strong>\r\n          <\/h2>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n<article class=\"slide-maintainable wassermann_block\" id=\"slide-maintainable-block_3e077d149e275a63c05d6a01f393114a\" data-color=\"podstawowy\">\r\n    <style type=\"text\/css\">\r\n      #slide-maintainable-block_3e077d149e275a63c05d6a01f393114a .splide .content-slider.overlay, .splide .content-slider.overlay:after {\r\n        background-color: var(--podstawowy, rgba(240, 129, 0, 1));\r\n      }\r\n\r\n      #slide-maintainable-block_3e077d149e275a63c05d6a01f393114a .splide .content-slider .content .custom_headline {\r\n        font-weight: 550;      }\r\n    <\/style>\r\n    <div class=\"splide \" data-id=\"block_3e077d149e275a63c05d6a01f393114a\">\r\n    <div class=\"splide__track\">\r\n      <ul class=\"splide__list service-subpages\">\r\n        \r\n          <li class=\"splide__slide service-subpages-tile lg_4\">\r\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TOOL-S.png\" class=\"attachment-slider size-slider\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TOOL-S.png 600w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TOOL-S-250x250.png 250w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TOOL-S-150x150.png 150w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TOOL-S-100x100.png 100w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TOOL-S-120x120.png 120w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TOOL-S-400x400.png 400w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TOOL-S-450x450.png 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>                        <div class=\"content-slider overlay\">\r\n                                  <a href=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/pl\/referenzen\/industrie\/\" target='_blank'>\r\n                    \r\n                        <div class=\"content square\">\r\n                          <h3 class=\"custom_headline h3\" class=\"custom_headline h3\" id=\"seria-tool-s-kompaktowy-i-ekonomiczny-model-podstawow\">\r\n\r\n                            Seria TOOL-S\r\n                          <\/h3>\r\n                                                      <div class=\"text-wrapper\">\r\n                              <p><strong>Kompaktowy i ekonomiczny model podstawowy<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Znormalizowane rozwi\u0105zanie do przechowywania okr\u0105g\u0142ego<\/li>\n<li>dla ok. 100 &#8211; 300 narz\u0119dzi<\/li>\n<li>Obszar instalacji 1,65 m x 1,65 m<\/li>\n<\/ul>\n\r\n\r\n                              \r\n\r\n                            <\/div>\r\n                                                  <\/div>\r\n                        \r\n                                            <\/a>\r\n                                      <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n        \r\n          <li class=\"splide__slide service-subpages-tile lg_4\">\r\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tool-D.png\" class=\"attachment-slider size-slider\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tool-D.png 600w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tool-D-250x250.png 250w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tool-D-150x150.png 150w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tool-D-100x100.png 100w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tool-D-120x120.png 120w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tool-D-400x400.png 400w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tool-D-450x450.png 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>                        <div class=\"content-slider overlay\">\r\n                                  <a href=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/pl\/referenzen\/kleinstunternehmen\/\" target='_blank'>\r\n                    \r\n                        <div class=\"content square\">\r\n                          <h3 class=\"custom_headline h3\">\r\n\r\n                            Seria TOOL-D\r\n                          <\/h3>\r\n                                                      <div class=\"text-wrapper\">\r\n                              <p><strong>Kosmiczny cud zapewniaj\u0105cy maksymaln\u0105 wydajno\u015b\u0107<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Standardowe rozwi\u0105zanie dla b\u0119bn\u00f3w<\/li>\n<li>dla ok. 350 &#8211; 1000 narz\u0119dzi<\/li>\n<li>  Obszar instalacji 2,30 m x 1,65 m<\/li>\n<\/ul>\n\r\n\r\n                              \r\n\r\n                            <\/div>\r\n                                                  <\/div>\r\n                        \r\n                                            <\/a>\r\n                                      <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n        \r\n          <li class=\"splide__slide service-subpages-tile lg_4\">\r\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tool-L.png\" class=\"attachment-slider size-slider\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tool-L.png 600w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tool-L-250x250.png 250w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tool-L-150x150.png 150w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tool-L-100x100.png 100w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tool-L-120x120.png 120w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tool-L-400x400.png 400w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tool-L-450x450.png 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>                        <div class=\"content-slider overlay\">\r\n                                  <a href=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/pl\/referenzen\/mittelstaendisches-unternehmen\/\" target='_blank'>\r\n                    \r\n                        <div class=\"content square\">\r\n                          <h3 class=\"custom_headline h3\">\r\n\r\n                            Seria TOOL-L\r\n                          <\/h3>\r\n                                                      <div class=\"text-wrapper\">\r\n                              <p><strong>System pami\u0119ci masowej o wysokiej g\u0119sto\u015bci dla zautomatyzowanych \u015brodowisk produkcyjnych<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Scentralizowane rozwi\u0105zanie pami\u0119ci masowej<\/li>\n<li>dla ok. 1 000 &#8211; 5 000 narz\u0119dzi<\/li>\n<li>od 3,00 m x 3,00 m powierzchni monta\u017cowej<\/li>\n<\/ul>\n\r\n\r\n                              \r\n\r\n                            <\/div>\r\n                                                  <\/div>\r\n                        \r\n                                            <\/a>\r\n                                      <\/div>\r\n                            <\/li>\r\n              <\/ul>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n  \r\n<\/article>\r\n\r\n<div id=\"block-68b6b8fb5be7e\" class=\"button-controll-wrapper wassermann_block right orange_bg_white_text\">\r\n\r\n  \r\n  <div class=\"button-wrapper\">\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/pl\/anfrage-zu-automationsloesungen\/\" class=\"button\" title=\"Prosz\u0119 wys\u0142a\u0107 zapytanie\"\r\n      target='_blank'>\r\n            <span>Prosz\u0119 wys\u0142a\u0107 zapytanie<\/span>\r\n          <\/a>\r\n          <\/div>\r\n\r\n  \r\n        <\/div><div\r\n  class=\"explanation wassermann_block  grey_background\">\r\n    <h2 class=\"custom_headline h2\" class=\"custom_headline h2\" id=\"zalety-z-serii-tool-firmy-wassermann\">\r\n        <p>Zalety<\/p>\r\n    \r\n        <b>z serii TOOL firmy WASSERMANN<\/b>\r\n      <\/h2>\r\n  \r\n  \r\n  <div class=\"content\"><ul>\n<li><strong>platzsparend<\/strong> &#8211; hohe Werkzeugdichte, z. B. 552 Werkzeuge auf nur 3,5 m\u00b2!<\/li>\n<li><strong>generalistisch<\/strong> &#8211; f\u00fcr alle g\u00e4ngigen Werkzeugaufnahmen<\/li>\n<li><strong>offen<\/strong> &#8211; Speicher mit Schnittstellen zu Toolmanagement, Werkzeugvoreinstellung und Produktion<\/li>\n<li><strong>wirtschaftlich<\/strong> &#8211; kurze Amortisationszeit<\/li>\n<li><strong>marktorientiert<\/strong> &#8211; komplexe Auftr\u00e4ge mit Bestandsmaschinen<\/li>\n<li><strong>produktiv<\/strong> &#8211; Stillstandszeiten durch Schwesterwerkzeuge reduzieren<\/li>\n<li><strong>attraktiv<\/strong> &#8211; moderne Fertigungsumgebung f\u00fcr Ihr Team<\/li>\n<li><strong>bedarfsgerecht<\/strong> &#8211; drei Basisarchitekturen f\u00fcr flexible Konfigurationen<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n<div id=\"block-68b6b8fb5beb6\" class=\"button-controll-wrapper wassermann_block right orange_bg_white_text grey_background\">\r\n\r\n  \r\n  <div class=\"button-wrapper\">\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/pl\/anfrage-zu-automationsloesungen\/\" class=\"button\" title=\"Prosz\u0119 wys\u0142a\u0107 zapytanie\"\r\n      target='_blank'>\r\n            <span>Prosz\u0119 wys\u0142a\u0107 zapytanie<\/span>\r\n          <\/a>\r\n          <\/div>\r\n\r\n  \r\n        <\/div>\r\n\r\n<div id=\"block-6595685e32035\"  class=\"headline_icon wassermann_block\">\r\n  <div class=\"noborder\">\r\n        <h2 class=\"custom_headline h2\" class=\"custom_headline h2\" id=\"mozliwe-zastosowania-do-przechowywania-narzedzi-tnacych\">\r\n              <span class=\"headline\">Mo\u017cliwe zastosowania<\/span>\r\n                    <strong class=\"subline\">do przechowywania narz\u0119dzi tn\u0105cych<\/strong>\r\n          <\/h2>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n<div class=\"accordion-container accordion-block accordion-multi wassermann_block\">\r\n<!--\r\n    <div class=\"controlls\">\r\n        <a href=\"#\" class=\"button openall\">\r\n            <div class=\"closeall\" style=\"display:none\">\r\n                Prosz\u0119 zamkn\u0105\u0107 wszystko            <\/div>\r\n\r\n            <div class=\"openall\">\r\n                Prosz\u0119 otworzy\u0107 wszystko            <\/div>\r\n\r\n        <\/a>\r\n    <\/div> -->\r\n\r\n        <div class=\"accordion_entry\">\r\n        <a href=\"#\" role=\"button\" id=\"faq_toggler_block_44b4d36426b001946819355679f4335f_1\" aria-controls=\"faq_content_block_44b4d36426b001946819355679f4335f_1\" aria-expanded=\"false\" class=\"headline \">\r\n            <h3 class=\"custom_headline h3 font-light\"  class=\"custom_headline h3 font-light\"  id=\"jako-dodatkowy-magazynek-bezposrednio-na-obrabiarce\">Jako dodatkowy magazynek &#8211; bezpo\u015brednio na obrabiarce  <\/h3>\r\n        <\/a>\r\n        <div id=\"faq_content_block_44b4d36426b001946819355679f4335f_1\" class=\"accordion_content\" style=\"display:none\">\r\n            <div class=\"col stretch\">\r\n                <div\r\n                    class=\"col   lg_4 md_12  sm_12\">\r\n                                                            <a class=\"box\" href=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/cnc-automation-werkzeugspeicher-tool-l-terminal.jpg\" data-featherlight=\"image\">\r\n                        <div class=\"square-box box-shadow lazy\" id=\"child-240\"\r\n                            style=\"background-image: url(https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/cnc-automation-werkzeugspeicher-tool-l-terminal.jpg); background-size: cover\">\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/cnc-automation-werkzeugspeicher-tool-l-terminal-600x600.jpg\" class=\"print_only\" alt=\"CNC Automation Werkzeugspeicher TOOL-L Terminal\" srcset=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/cnc-automation-werkzeugspeicher-tool-l-terminal-600x600.jpg 600w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/cnc-automation-werkzeugspeicher-tool-l-terminal-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>                            <div class=\"zoom-icon\">\r\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/zoom-image.svg\"\r\n                                    alt=\"zoom\" width=\"40px\" height=\"40px\">\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/a>\r\n                                                        <\/div>\r\n                \r\n                <div\r\n                    class=\"col   lg_8 md_12  sm_12\">\r\n                    <div class=\"content\">\r\n                        <div class=\"tab-content-text\">\n<p><strong>Als Zusatzmagazin an der Maschine tauscht das TERMINAL Werkzeuge mit dem internen Magazin der Maschine aus. F\u00fcr die Steuerung des TERMINALs gibt es drei Optionen.<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>Ohne eigene Steuerung:<\/strong><br \/>\nDie Maschinensteuerung \u00fcbernimmt die Steuerung des TERMINALs.<\/li>\n<li><strong>Mit Ablaufsteuerung und IO-Linkschnittstelle:\u00a0<\/strong><br \/>\nDie Maschinensteuerung \u00fcbernimmt die Werkzeugverwaltung.<br \/>\nDie Ablaufsteuerung des Terminals koordiniert das Handling im Terminal und\u00a0die \u00dcbergabe von Werkzeugen an das Magazin der Maschine.<\/li>\n<li><strong>Mit Ablaufsteuerung, eigener Verwaltung und IO-Schnitttelle:<\/strong><br \/>\nAblaufsteuerung und Werkzeugverwaltung im TERMINAL \u00fcbernimmt die\u00a0TERMINAL-Steuerung.<br \/>\nZus\u00e4tzlich \u00fcbertr\u00e4gt die Steuerung des TERMINALs \u00fcber eine Schnittstelle Steuersignale und Werkzeugdaten an die Maschinensteuerung.<br \/>\nIntegration von Daten aus der Werkzeugvoreinstellung ist ebenfalls m\u00f6glich<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n                                            <\/div>\r\n\r\n                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n        <div class=\"accordion_entry\">\r\n        <a href=\"#\" role=\"button\" id=\"faq_toggler_block_44b4d36426b001946819355679f4335f_2\" aria-controls=\"faq_content_block_44b4d36426b001946819355679f4335f_2\" aria-expanded=\"false\" class=\"headline \">\r\n            <h3 class=\"custom_headline h3 font-light\" >Jako magazyn bezpo\u015bredni &#8211; dla maszyn bez magazynu narz\u0119dzi  <\/h3>\r\n        <\/a>\r\n        <div id=\"faq_content_block_44b4d36426b001946819355679f4335f_2\" class=\"accordion_content\" style=\"display:none\">\r\n            <div class=\"col stretch\">\r\n                <div\r\n                    class=\"col   lg_4 md_12  sm_12\">\r\n                                                            <a class=\"box\" href=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/cnc-automation-werkzeugspeicher-tool-l-direktmagazin.jpg\" data-featherlight=\"image\">\r\n                        <div class=\"square-box box-shadow lazy\" id=\"child-240\"\r\n                            style=\"background-image: url(https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/cnc-automation-werkzeugspeicher-tool-l-direktmagazin.jpg); background-size: cover\">\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/cnc-automation-werkzeugspeicher-tool-l-direktmagazin-600x600.jpg\" class=\"print_only\" alt=\"CNC Automation Werkzeugspeicher TOOL-L Direktmagazin\" srcset=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/cnc-automation-werkzeugspeicher-tool-l-direktmagazin-600x600.jpg 600w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/cnc-automation-werkzeugspeicher-tool-l-direktmagazin-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>                            <div class=\"zoom-icon\">\r\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/zoom-image.svg\"\r\n                                    alt=\"zoom\" width=\"40px\" height=\"40px\">\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/a>\r\n                                                        <\/div>\r\n                \r\n                <div\r\n                    class=\"col   lg_8 md_12  sm_12\">\r\n                    <div class=\"content\">\r\n                        <div class=\"col-12 col-md-7\">\n<div class=\"tab-content-text\">\n<p><strong>F\u00fcr Werkzeugmaschinen ohne Magazin kann das TERMINAL als Direktmagazin dienen.<\/strong><\/p>\n<p>Sie erweitern damit Ihre Fertigungsoptionen, indem Sie mit dem TERMINAL externe Speicherpl\u00e4tze anlegen und die Zuf\u00fchrung der Werkzeuge automatisieren. Die Werkzeuge gelangen direkt oder \u00fcber ein Zwischenhandling an die Spindel.<\/p>\n<p><strong>Das TERMINAL wird dabei von der Maschine gesteuert.\u00a0<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n                                            <\/div>\r\n\r\n                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n        <div class=\"accordion_entry\">\r\n        <a href=\"#\" role=\"button\" id=\"faq_toggler_block_44b4d36426b001946819355679f4335f_3\" aria-controls=\"faq_content_block_44b4d36426b001946819355679f4335f_3\" aria-expanded=\"false\" class=\"headline \">\r\n            <h3 class=\"custom_headline h3 font-light\" >Jako magazyn centralny &#8211; dla kilku centr\u00f3w produkcyjnych  <\/h3>\r\n        <\/a>\r\n        <div id=\"faq_content_block_44b4d36426b001946819355679f4335f_3\" class=\"accordion_content\" style=\"display:none\">\r\n            <div class=\"col stretch\">\r\n                <div\r\n                    class=\"col   lg_4 md_12  sm_12\">\r\n                                                            <a class=\"box\" href=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/cnc-automation-werkzeugspeicher-tool-l-zentralmagazin.jpg\" data-featherlight=\"image\">\r\n                        <div class=\"square-box box-shadow lazy\" id=\"child-240\"\r\n                            style=\"background-image: url(https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/cnc-automation-werkzeugspeicher-tool-l-zentralmagazin.jpg); background-size: cover\">\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/cnc-automation-werkzeugspeicher-tool-l-zentralmagazin-600x600.jpg\" class=\"print_only\" alt=\"CNC Automation Werkzeugspeicher TOOL-L Zentralmagazin\" srcset=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/cnc-automation-werkzeugspeicher-tool-l-zentralmagazin-600x600.jpg 600w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/cnc-automation-werkzeugspeicher-tool-l-zentralmagazin-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>                            <div class=\"zoom-icon\">\r\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/zoom-image.svg\"\r\n                                    alt=\"zoom\" width=\"40px\" height=\"40px\">\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/a>\r\n                                                        <\/div>\r\n                \r\n                <div\r\n                    class=\"col   lg_8 md_12  sm_12\">\r\n                    <div class=\"content\">\r\n                        <div class=\"tab-content-text\">\n<p><strong>Als Zentralmagazin versorgt ein einzelnes TERMINAL die Magazine mehrerer Fertigungszentren mit Werkzeugen und erweitert somit die Speicherkapazit\u00e4ten der Maschinen.<\/strong><\/p>\n<p>Das TERMINAL ist ausgestattet mit Ablaufsteuerung, Werkzeugverwaltung und einer Schnittstelle zu den jeweiligen Maschinensteuerungen. Somit k\u00f6nnen Steuersignale und Werkzeugdaten schnell und fehlerfrei ausgetauscht werden. Optional sind auch RFID-Technologie und die Anbindung an ein Ger\u00e4t zur\u00a0Werkzeugvoreinstellung m\u00f6glich.<\/p>\n<p>Die Werkzeuge werden entweder vom Leitrechner oder von der Maschinensteuerung angefordert. Ein Handlingsystem \u00fcbernimmt\u00a0den prozesssicheren\u00a0Werkzeugaustausch zwischen TERMINAL und dem Werkzeugmagazin der angebundenen Maschinen.<\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n                                            <\/div>\r\n\r\n                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n        <div class=\"accordion_entry\">\r\n        <a href=\"#\" role=\"button\" id=\"faq_toggler_block_44b4d36426b001946819355679f4335f_4\" aria-controls=\"faq_content_block_44b4d36426b001946819355679f4335f_4\" aria-expanded=\"false\" class=\"headline \">\r\n            <h3 class=\"custom_headline h3 font-light\" >Jako samodzielny magazyn &#8211; dla przygotowanych narz\u0119dzi  <\/h3>\r\n        <\/a>\r\n        <div id=\"faq_content_block_44b4d36426b001946819355679f4335f_4\" class=\"accordion_content\" style=\"display:none\">\r\n            <div class=\"col stretch\">\r\n                <div\r\n                    class=\"col   lg_4 md_12  sm_12\">\r\n                                                            <a class=\"box\" href=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cnc-automation-werkzeugspeicher-tool-l-stand-alone-speicher.jpg\" data-featherlight=\"image\">\r\n                        <div class=\"square-box box-shadow lazy\" id=\"child-240\"\r\n                            style=\"background-image: url(https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cnc-automation-werkzeugspeicher-tool-l-stand-alone-speicher.jpg); background-size: cover\">\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cnc-automation-werkzeugspeicher-tool-l-stand-alone-speicher-600x600.jpg\" class=\"print_only\" alt=\"CNC Automation Werkzeugspeicher TOOL-L Stand-Alone-Speicher\" srcset=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cnc-automation-werkzeugspeicher-tool-l-stand-alone-speicher-600x600.jpg 600w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cnc-automation-werkzeugspeicher-tool-l-stand-alone-speicher-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>                            <div class=\"zoom-icon\">\r\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/zoom-image.svg\"\r\n                                    alt=\"zoom\" width=\"40px\" height=\"40px\">\r\n                            <\/div>\r\n                        <\/div>\r\n                    <\/a>\r\n                                                        <\/div>\r\n                \r\n                <div\r\n                    class=\"col   lg_8 md_12  sm_12\">\r\n                    <div class=\"content\">\r\n                        <div class=\"col-12 col-md-7\">\n<div class=\"tab-content-text\">\n<p><strong>Als stand-alone-Speicher ist ein TERMINAL ein Werkzeugspeicher mit gro\u00dfer Kapazit\u00e4t bei kleinem Footprint.<\/strong><\/p>\n<p>Werkzeugdaten k\u00f6nnen optional per RFID fehlerfrei eingelesen werden und das TERMINAL sucht auf Basis der Daten den f\u00fcr das Werkzeug optimalen Lagerort. Die Anbindung an ein Toolmanagementsystem ist jederzeit m\u00f6glich, ebenso der Datenaustausch mit einem Werkzeugvoreinstellger\u00e4t. Des Weiteren k\u00f6nnen Werkzeugdaten vom TERMINAL direkt an die CNC-Maschine digital \u00fcbertragen werden.<\/p>\n<p><strong>Manuelle Eingaben, eine wesentliche Ursache f\u00fcr Ausschuss oder sogar Crashs, entfallen damit.\u00a0<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n                                            <\/div>\r\n\r\n                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    \r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n<div id=\"block-68b6b8fb5bf72\" class=\"button-controll-wrapper wassermann_block right orange_bg_white_text\">\r\n\r\n  \r\n  <div class=\"button-wrapper\">\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/pl\/anfrage-zu-automationsloesungen\/\" class=\"button\" title=\"Prosz\u0119 wys\u0142a\u0107 zapytanie\"\r\n      target='_blank'>\r\n            <span>Prosz\u0119 wys\u0142a\u0107 zapytanie<\/span>\r\n          <\/a>\r\n          <\/div>\r\n\r\n  \r\n        <\/div>\r\n\r\n<div id=\"block-664484605536f\"  class=\"headline_icon wassermann_block grey_background\">\r\n  <div class=\"noborder\">\r\n        <h2 class=\"custom_headline h2\" class=\"custom_headline h2\" id=\"jakies-pytania-panstwa-eksperci-od-rozwiazan-automatyzacji\">\r\n              <span class=\"headline\">Jakie\u015b pytania?<\/span>\r\n                    <strong class=\"subline\">Pa\u0144stwa eksperci od rozwi\u0105za\u0144 automatyzacji<\/strong>\r\n          <\/h2>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n<div class=\"contact-block wassermann_block  grey_background\">\r\n  <div class=\"contact-wrapper desktop_only\">\r\n    \r\n      <div class=\"contact lg_3\">\r\n        <div class=\"background lazy\" data-src=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/m-siegle.jpg\">\r\n                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/m-siegle.jpg\" class=\"print_only\" alt=\"Ansprechpartner f\u00fcr Automationsl\u00f6sungen \u2013 Michael Siegle, Vertriebsingenieur bei Wassermann Technologie\" srcset=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/m-siegle.jpg 500w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/m-siegle-250x250.jpg 250w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/m-siegle-150x150.jpg 150w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/m-siegle-100x100.jpg 100w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/m-siegle-120x120.jpg 120w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/m-siegle-400x400.jpg 400w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/m-siegle-450x450.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>        <\/div>\r\n        <div class=\"content\">\r\n          <div class=\"headline-contact\">\r\n            <span class=\"custom_headline h4\">Michael Siegle<\/span>\r\n          <\/div>\r\n                                    <div class=\"title\">\r\n                                  <p><p>In\u017cynier sprzeda\u017cy<\/p>\n<\/p>\r\n                \r\n                \r\n                                        <\/div>\r\n                                    <div class=\"scope_of_responsibility\">\r\n                \r\n                                  <p>Produkty automatyki &#8211; Obszar sprzeda\u017cy DE Po\u0142udnie, Austria, Szwajcaria<\/p>\r\n                \r\n                                        <\/div>\r\n                                    <div class=\"mobile\">\r\n                                  <p><a href=\"tel:+49 (0) 151 160 286 34\">+49 (0) 151 160 286 34<\/a><\/p>\r\n                \r\n                \r\n                                        <\/div>\r\n                                    <div class=\"mail\">\r\n                \r\n                \r\n                                  <p><a href=\"mailto:m.siegle@wassermann-technologie.de\">m.siegle@wassermann-technologie.de<\/a><\/p>\r\n                                        <\/div>\r\n                                    <div class=\"microsoft_date_booking\">\r\n                \r\n                \r\n                                                  <div class=\"button-controll-wrapper left orange_bg_white_text\">\r\n                    <div class=\"button-wrapper\">\r\n                      \r\n                    <a href=\"#\" class=\"button blue outline calendly-load\" data-url=\"https:\/\/calendly.com\/m-siegle-wassermann-technologie\">\r\n\r\n                      <span>Prosz\u0119 zarezerwowa\u0107 spotkanie<\/span>\r\n                                          <\/a>\r\n\r\n\r\n                  <\/div>\r\n              <\/div>\r\n\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n      <div class=\"contact lg_3\">\r\n        <div class=\"background lazy\" data-src=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/PeterUnseld.jpg\">\r\n                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/PeterUnseld.jpg\" class=\"print_only\" alt=\"Ansprechpartner f\u00fcr Automationsl\u00f6sungen \u2013 Peter Unseld, Vertriebsingenieur bei Wassermann Technologie\" srcset=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/PeterUnseld.jpg 500w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/PeterUnseld-250x250.jpg 250w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/PeterUnseld-150x150.jpg 150w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/PeterUnseld-100x100.jpg 100w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/PeterUnseld-120x120.jpg 120w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/PeterUnseld-400x400.jpg 400w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/PeterUnseld-450x450.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>        <\/div>\r\n        <div class=\"content\">\r\n          <div class=\"headline-contact\">\r\n            <span class=\"custom_headline h4\">Peter Unseld<\/span>\r\n          <\/div>\r\n                                    <div class=\"title\">\r\n                                  <p><p>In\u017cynier sprzeda\u017cy<br \/>\n<span class=\"ui-provider ed baz bba bbb bbc bbd bbe bbf bbg bbh bbi bbj bbk bbl bbm bbn bbo bbp bbq bbr bbs bbt bbu bbv bbw bbx bby bbz bca bcb bcc bcd bce bcf bcg\" dir=\"ltr\">Obszar sprzeda\u017cy DE center<\/span><\/p>\n<\/p>\r\n                \r\n                \r\n                                        <\/div>\r\n                                                    <div class=\"mobile\">\r\n                                  <p><a href=\"tel:+49 (0) 152 538 556 72\">+49 (0) 152 538 556 72<\/a><\/p>\r\n                \r\n                \r\n                                        <\/div>\r\n                                    <div class=\"mail\">\r\n                \r\n                \r\n                                  <p><a href=\"mailto:p.unseld@wassermann-technologie.de\">p.unseld@wassermann-technologie.de<\/a><\/p>\r\n                                        <\/div>\r\n                                <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n      <div class=\"contact lg_3\">\r\n        <div class=\"background lazy\" data-src=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Sebastian-Auth.jpg\">\r\n                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Sebastian-Auth.jpg\" class=\"print_only\" alt=\"Ansprechpartner Vertrieb f\u00fcr Automationsl\u00f6sungen \u2013 Sebastian Auth, stellvertretender Leiter Vertrieb bei Wassermann Technologie\" srcset=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Sebastian-Auth.jpg 500w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Sebastian-Auth-400x400.jpg 400w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Sebastian-Auth-450x450.jpg 450w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Sebastian-Auth-100x100.jpg 100w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Sebastian-Auth-150x150.jpg 150w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Sebastian-Auth-250x250.jpg 250w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Sebastian-Auth-120x120.jpg 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>        <\/div>\r\n        <div class=\"content\">\r\n          <div class=\"headline-contact\">\r\n            <span class=\"custom_headline h4\">Sebastian Auth<\/span>\r\n          <\/div>\r\n                                    <div class=\"title\">\r\n                                  <p><p>Dipl.-Ing. (FH)<br \/>\nZast\u0119pca dyrektora ds. sprzeda\u017cy <\/p>\n<\/p>\r\n                \r\n                \r\n                                        <\/div>\r\n                                    <div class=\"scope_of_responsibility\">\r\n                \r\n                                  <p>Produkty automatyki<\/p>\r\n                \r\n                                        <\/div>\r\n                                    <div class=\"mobile\">\r\n                                  <p><a href=\"tel:+49 (0) 151 146 177 39\">+49 (0) 151 146 177 39<\/a><\/p>\r\n                \r\n                \r\n                                        <\/div>\r\n                                    <div class=\"mail\">\r\n                \r\n                \r\n                                  <p><a href=\"mailto:s.auth@wassermann-technologie.de\">s.auth@wassermann-technologie.de<\/a><\/p>\r\n                                        <\/div>\r\n                                    <div class=\"microsoft_date_booking\">\r\n                \r\n                \r\n                                                  <div class=\"button-controll-wrapper left orange_bg_white_text\">\r\n                    <div class=\"button-wrapper\">\r\n                      \r\n                    <a href=\"#\" class=\"button blue outline calendly-load\" data-url=\"https:\/\/calendly.com\/wt-sauth\">\r\n\r\n                      <span>Prosz\u0119 zarezerwowa\u0107 spotkanie<\/span>\r\n                                          <\/a>\r\n\r\n\r\n                  <\/div>\r\n              <\/div>\r\n\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<\/div>\r\n<div class=\"contact-wrapper mobile_only contact-wrapper-slider splide\" data-id=\"block_8580aa0f4c51e89cd94212b3b5b68145\">\r\n\r\n  <div class=\"splide__track\">\r\n    <ul class=\"splide__list\">\r\n\r\n              <li class=\"splide__slide\">\r\n          \r\n\r\n          <div class=\"contact lg_3\">\r\n            <div class=\"background lazy\" data-src=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/m-siegle.jpg\">\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/m-siegle.jpg\" class=\"print_only\" alt=\"Ansprechpartner f\u00fcr Automationsl\u00f6sungen \u2013 Michael Siegle, Vertriebsingenieur bei Wassermann Technologie\" srcset=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/m-siegle.jpg 500w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/m-siegle-250x250.jpg 250w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/m-siegle-150x150.jpg 150w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/m-siegle-100x100.jpg 100w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/m-siegle-120x120.jpg 120w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/m-siegle-400x400.jpg 400w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/m-siegle-450x450.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>            <\/div>\r\n            <div class=\"content\">\r\n              <div class=\"headline-contact\">\r\n                <span class=\"custom_headline h4\">Michael Siegle<\/span>\r\n              <\/div>\r\n                                                <div class=\"title\">\r\n                                          <p><p>In\u017cynier sprzeda\u017cy<\/p>\n<\/p>\r\n                    \r\n                    \r\n                                                          <\/div>\r\n                                                                <div class=\"scope_of_responsibility\">\r\n                    \r\n                                          <p>Produkty automatyki &#8211; Obszar sprzeda\u017cy DE Po\u0142udnie, Austria, Szwajcaria<\/p>\r\n                    \r\n                                                          <\/div>\r\n                                                                <div class=\"mobile\">\r\n                                          <p><a href=\"tel:+49 (0) 151 160 286 34\">+49 (0) 151 160 286 34<\/a><\/p>\r\n                    \r\n                    \r\n                                                          <\/div>\r\n                                                                <div class=\"mail\">\r\n                    \r\n                    \r\n                                          <p><a href=\"mailto:m.siegle@wassermann-technologie.de\">m.siegle@wassermann-technologie.de<\/a>\r\n                      <\/p>\r\n                                                          <\/div>\r\n                                                                <div class=\"microsoft_date_booking\">\r\n                    \r\n                    \r\n                                                              <div class=\"button-controll-wrapper left orange_bg_white_text\">\r\n                        <div class=\"button-wrapper\">\r\n\r\n                          <a href=\"\" class=\" button blue outline calendly-load\" data-url=\"https:\/\/calendly.com\/m-siegle-wassermann-technologie\">\r\n                            <span>Prosz\u0119 zarezerwowa\u0107 spotkanie<\/span>\r\n                                                      <\/a>\r\n\r\n                        <\/div>\r\n                      <\/div>\r\n\r\n                                      <\/div>\r\n                                          <\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/li>\r\n              <li class=\"splide__slide\">\r\n          \r\n\r\n          <div class=\"contact lg_3\">\r\n            <div class=\"background lazy\" data-src=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/PeterUnseld.jpg\">\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/PeterUnseld.jpg\" class=\"print_only\" alt=\"Ansprechpartner f\u00fcr Automationsl\u00f6sungen \u2013 Peter Unseld, Vertriebsingenieur bei Wassermann Technologie\" srcset=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/PeterUnseld.jpg 500w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/PeterUnseld-250x250.jpg 250w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/PeterUnseld-150x150.jpg 150w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/PeterUnseld-100x100.jpg 100w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/PeterUnseld-120x120.jpg 120w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/PeterUnseld-400x400.jpg 400w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/PeterUnseld-450x450.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>            <\/div>\r\n            <div class=\"content\">\r\n              <div class=\"headline-contact\">\r\n                <span class=\"custom_headline h4\">Peter Unseld<\/span>\r\n              <\/div>\r\n                                                <div class=\"title\">\r\n                                          <p><p>In\u017cynier sprzeda\u017cy<br \/>\n<span class=\"ui-provider ed baz bba bbb bbc bbd bbe bbf bbg bbh bbi bbj bbk bbl bbm bbn bbo bbp bbq bbr bbs bbt bbu bbv bbw bbx bby bbz bca bcb bcc bcd bce bcf bcg\" dir=\"ltr\">Obszar sprzeda\u017cy DE center<\/span><\/p>\n<\/p>\r\n                    \r\n                    \r\n                                                          <\/div>\r\n                                                                                              <div class=\"mobile\">\r\n                                          <p><a href=\"tel:+49 (0) 152 538 556 72\">+49 (0) 152 538 556 72<\/a><\/p>\r\n                    \r\n                    \r\n                                                          <\/div>\r\n                                                                <div class=\"mail\">\r\n                    \r\n                    \r\n                                          <p><a href=\"mailto:p.unseld@wassermann-technologie.de\">p.unseld@wassermann-technologie.de<\/a>\r\n                      <\/p>\r\n                                                          <\/div>\r\n                                                                        <\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/li>\r\n              <li class=\"splide__slide\">\r\n          \r\n\r\n          <div class=\"contact lg_3\">\r\n            <div class=\"background lazy\" data-src=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Sebastian-Auth.jpg\">\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Sebastian-Auth.jpg\" class=\"print_only\" alt=\"Ansprechpartner Vertrieb f\u00fcr Automationsl\u00f6sungen \u2013 Sebastian Auth, stellvertretender Leiter Vertrieb bei Wassermann Technologie\" srcset=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Sebastian-Auth.jpg 500w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Sebastian-Auth-400x400.jpg 400w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Sebastian-Auth-450x450.jpg 450w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Sebastian-Auth-100x100.jpg 100w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Sebastian-Auth-150x150.jpg 150w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Sebastian-Auth-250x250.jpg 250w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Sebastian-Auth-120x120.jpg 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/>            <\/div>\r\n            <div class=\"content\">\r\n              <div class=\"headline-contact\">\r\n                <span class=\"custom_headline h4\">Sebastian Auth<\/span>\r\n              <\/div>\r\n                                                <div class=\"title\">\r\n                                          <p><p>Dipl.-Ing. (FH)<br \/>\nZast\u0119pca dyrektora ds. sprzeda\u017cy <\/p>\n<\/p>\r\n                    \r\n                    \r\n                                                          <\/div>\r\n                                                                <div class=\"scope_of_responsibility\">\r\n                    \r\n                                          <p>Produkty automatyki<\/p>\r\n                    \r\n                                                          <\/div>\r\n                                                                <div class=\"mobile\">\r\n                                          <p><a href=\"tel:+49 (0) 151 146 177 39\">+49 (0) 151 146 177 39<\/a><\/p>\r\n                    \r\n                    \r\n                                                          <\/div>\r\n                                                                <div class=\"mail\">\r\n                    \r\n                    \r\n                                          <p><a href=\"mailto:s.auth@wassermann-technologie.de\">s.auth@wassermann-technologie.de<\/a>\r\n                      <\/p>\r\n                                                          <\/div>\r\n                                                                <div class=\"microsoft_date_booking\">\r\n                    \r\n                    \r\n                                                              <div class=\"button-controll-wrapper left orange_bg_white_text\">\r\n                        <div class=\"button-wrapper\">\r\n\r\n                          <a href=\"\" class=\" button blue outline calendly-load\" data-url=\"https:\/\/calendly.com\/wt-sauth\">\r\n                            <span>Prosz\u0119 zarezerwowa\u0107 spotkanie<\/span>\r\n                                                      <\/a>\r\n\r\n                        <\/div>\r\n                      <\/div>\r\n\r\n                                      <\/div>\r\n                                          <\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/li>\r\n      \r\n\r\n\r\n      \r\n\r\n    <\/ul>\r\n  <\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n<div id=\"block-66e1468651bdb\"  class=\"headline_icon wassermann_block\">\r\n  <div class=\"noborder\">\r\n        <h2 class=\"custom_headline h2\" class=\"custom_headline h2\" id=\"tysiace-narzedzi-w-zaledwie-kilku-metrach-jestesmy-na-targach-emo-2025\">\r\n              <span class=\"headline\">Tysi\u0105ce narz\u0119dzi w zaledwie kilku metrach<\/span>\r\n                    <strong class=\"subline\">Jeste\u015bmy na targach EMO 2025<\/strong>\r\n          <\/h2>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>\r\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Odkryj nasz\u0105 \u015bwiatow\u0105 nowo\u015b\u0107<\/strong> &#8211; uzyskaj wgl\u0105d na \u017cywo w rozw\u00f3j naszego <strong>innowacyjnego systemu przechowywania<\/strong> narz\u0119dzi skrawaj\u0105cych <strong>o wysokiej g\u0119sto\u015bci<\/strong> w zautomatyzowanych \u015brodowiskach produkcyjnych.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Sieciowe rozwi\u0105zania automatyzacji<\/strong> &#8211; Wizualizacja Pa\u0144stwa indywidualnych koncepcji automatyzacji razem z nami &#8211; bezpo\u015brednio na miejscu. Dostosowane rozwi\u0105zanie mo\u017cna zabra\u0107 ze sob\u0105 do domu. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Zintegrowane rozwi\u0105zania programowe<\/strong> &#8211; Przeprojektuj swoje procesy robocze! Zoptymalizuj swoje systemy w d\u0142u\u017cszej perspektywie dzi\u0119ki naszym inteligentnym rozwi\u0105zaniom programowym &#8211; jeste\u015bmy Pa\u0144stwa partnerem w zakresie przysz\u0142o\u015bciowej cyfryzacji. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prosz\u0119 odwiedzi\u0107 nas w hali 12 \/ stoisko C 26<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n\r\n<div id=\"block-68b6b8fb5bfc5\" class=\"button-controll-wrapper wassermann_block left orange_bg_white_text\">\r\n\r\n  \r\n  <div class=\"button-wrapper\">\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/pl\/emo-hannover-tickets-kostenlos\/\" class=\"button\" title=\"Odkryj pierwszy na \u015bwiecie!\"\r\n      target='_blank'>\r\n            <span>Odkryj pierwszy na \u015bwiecie!<\/span>\r\n          <\/a>\r\n          <\/div>\r\n\r\n  \r\n        <\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n\r\n<div id=\"block-68b6b8fb5bfed\" class=\"button-controll-wrapper wassermann_block left blue_bg_white_text\">\r\n\r\n  \r\n  <div class=\"button-wrapper\">\r\n\r\n            <a href=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/pl\/emo-hannover-tickets-kostenlos\/\" class=\"button\" title=\"Prosz\u0119 zabezpieczy\u0107 sw\u00f3j bezp\u0142atny bilet\"\r\n      target='_blank'>\r\n            <span>Prosz\u0119 zabezpieczy\u0107 sw\u00f3j bezp\u0142atny bilet<\/span>\r\n          <\/a>\r\n          <\/div>\r\n\r\n  \r\n        <\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"763\" src=\"https:\/\/wassermann-group.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/emo-logo2025.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-134387\" style=\"width:297px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/emo-logo2025.png 700w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/emo-logo2025-250x273.png 250w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/emo-logo2025-92x100.png 92w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/emo-logo2025-120x131.png 120w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/emo-logo2025-400x436.png 400w, https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/emo-logo2025-413x450.png 413w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br\/><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"single-messe.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-156388","auto_page","type-auto_page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Automatyzacja narz\u0119dzi do modernizacji istniej\u0105cych i nowych maszyn - Wassermann Technologie GmbH<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Systemy magazynowania narz\u0119dzi firmy WASSERMANN zapewniaj\u0105 rozwi\u0105zania w zakresie automatyzacji narz\u0119dzi skrawaj\u0105cych dla obrabiarek.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/pl\/cnc-automation-werkzeugspeicher-zum-nachruesten\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Automatyzacja narz\u0119dzi do modernizacji istniej\u0105cych i nowych maszyn - Wassermann Technologie GmbH\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Systemy magazynowania narz\u0119dzi firmy WASSERMANN zapewniaj\u0105 rozwi\u0105zania w zakresie automatyzacji narz\u0119dzi skrawaj\u0105cych dla obrabiarek.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/pl\/cnc-automation-werkzeugspeicher-zum-nachruesten\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Wassermann Technologie GmbH\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-28T10:35:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Terminal-und-DMU-Tuer-zu_bearbeitet.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"986\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"802\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wassermann-automation.com\\\/pl\\\/cnc-automation-werkzeugspeicher-zum-nachruesten\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wassermann-automation.com\\\/pl\\\/cnc-automation-werkzeugspeicher-zum-nachruesten\\\/\",\"name\":\"Automatyzacja narz\u0119dzi do modernizacji istniej\u0105cych i nowych maszyn - Wassermann Technologie GmbH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wassermann-group.com\\\/pl\\\/NEW\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wassermann-automation.com\\\/pl\\\/cnc-automation-werkzeugspeicher-zum-nachruesten\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wassermann-automation.com\\\/pl\\\/cnc-automation-werkzeugspeicher-zum-nachruesten\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wassermann-group.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Terminal-und-DMU-Tuer-zu_bearbeitet-700x569.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-25T07:06:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-28T10:35:26+00:00\",\"description\":\"Systemy magazynowania narz\u0119dzi firmy WASSERMANN zapewniaj\u0105 rozwi\u0105zania w zakresie automatyzacji narz\u0119dzi skrawaj\u0105cych dla obrabiarek.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wassermann-automation.com\\\/pl\\\/cnc-automation-werkzeugspeicher-zum-nachruesten\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wassermann-automation.com\\\/pl\\\/cnc-automation-werkzeugspeicher-zum-nachruesten\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wassermann-automation.com\\\/pl\\\/cnc-automation-werkzeugspeicher-zum-nachruesten\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wassermann-group.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Terminal-und-DMU-Tuer-zu_bearbeitet-700x569.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wassermann-group.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Terminal-und-DMU-Tuer-zu_bearbeitet-700x569.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wassermann-automation.com\\\/pl\\\/cnc-automation-werkzeugspeicher-zum-nachruesten\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wassermann-group.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Automatyzacja narz\u0119dzi do modernizacji istniej\u0105cych i nowych maszyn\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wassermann-group.com\\\/pl\\\/NEW\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wassermann-group.com\\\/pl\\\/NEW\\\/\",\"name\":\"Wassermann Technologie GmbH\",\"description\":\"We think automatically\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wassermann-group.com\\\/pl\\\/NEW\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wassermann-group.com\\\/pl\\\/NEW\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wassermann-group.com\\\/pl\\\/NEW\\\/#organization\",\"name\":\"Wassermann Technologie GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wassermann-group.com\\\/pl\\\/NEW\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wassermann-group.com\\\/pl\\\/NEW\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wassermann-automation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/cropped-WASSERMANN-GROUP.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wassermann-automation.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/cropped-WASSERMANN-GROUP.png\",\"width\":314,\"height\":276,\"caption\":\"Wassermann Technologie GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wassermann-group.com\\\/pl\\\/NEW\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Automatyzacja narz\u0119dzi do modernizacji istniej\u0105cych i nowych maszyn - Wassermann Technologie GmbH","description":"Systemy magazynowania narz\u0119dzi firmy WASSERMANN zapewniaj\u0105 rozwi\u0105zania w zakresie automatyzacji narz\u0119dzi skrawaj\u0105cych dla obrabiarek.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wassermann-automation.com\/pl\/cnc-automation-werkzeugspeicher-zum-nachruesten\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Automatyzacja narz\u0119dzi do modernizacji istniej\u0105cych i nowych maszyn - Wassermann Technologie GmbH","og_description":"Systemy magazynowania narz\u0119dzi firmy WASSERMANN zapewniaj\u0105 rozwi\u0105zania w zakresie automatyzacji narz\u0119dzi skrawaj\u0105cych dla obrabiarek.","og_url":"https:\/\/wassermann-automation.com\/pl\/cnc-automation-werkzeugspeicher-zum-nachruesten\/","og_site_name":"Wassermann Technologie GmbH","article_modified_time":"2026-05-28T10:35:26+00:00","og_image":[{"width":986,"height":802,"url":"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Terminal-und-DMU-Tuer-zu_bearbeitet.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wassermann-automation.com\/pl\/cnc-automation-werkzeugspeicher-zum-nachruesten\/","url":"https:\/\/wassermann-automation.com\/pl\/cnc-automation-werkzeugspeicher-zum-nachruesten\/","name":"Automatyzacja narz\u0119dzi do modernizacji istniej\u0105cych i nowych maszyn - Wassermann Technologie GmbH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wassermann-group.com\/pl\/NEW\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wassermann-automation.com\/pl\/cnc-automation-werkzeugspeicher-zum-nachruesten\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wassermann-automation.com\/pl\/cnc-automation-werkzeugspeicher-zum-nachruesten\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wassermann-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Terminal-und-DMU-Tuer-zu_bearbeitet-700x569.jpg","datePublished":"2025-08-25T07:06:52+00:00","dateModified":"2026-05-28T10:35:26+00:00","description":"Systemy magazynowania narz\u0119dzi firmy WASSERMANN zapewniaj\u0105 rozwi\u0105zania w zakresie automatyzacji narz\u0119dzi skrawaj\u0105cych dla obrabiarek.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wassermann-automation.com\/pl\/cnc-automation-werkzeugspeicher-zum-nachruesten\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wassermann-automation.com\/pl\/cnc-automation-werkzeugspeicher-zum-nachruesten\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/wassermann-automation.com\/pl\/cnc-automation-werkzeugspeicher-zum-nachruesten\/#primaryimage","url":"https:\/\/wassermann-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Terminal-und-DMU-Tuer-zu_bearbeitet-700x569.jpg","contentUrl":"https:\/\/wassermann-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Terminal-und-DMU-Tuer-zu_bearbeitet-700x569.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wassermann-automation.com\/pl\/cnc-automation-werkzeugspeicher-zum-nachruesten\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/wassermann-group.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Automatyzacja narz\u0119dzi do modernizacji istniej\u0105cych i nowych maszyn"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wassermann-group.com\/pl\/NEW\/#website","url":"https:\/\/wassermann-group.com\/pl\/NEW\/","name":"Wassermann Technologie GmbH","description":"We think automatically","publisher":{"@id":"https:\/\/wassermann-group.com\/pl\/NEW\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wassermann-group.com\/pl\/NEW\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wassermann-group.com\/pl\/NEW\/#organization","name":"Wassermann Technologie GmbH","url":"https:\/\/wassermann-group.com\/pl\/NEW\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/wassermann-group.com\/pl\/NEW\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-WASSERMANN-GROUP.png","contentUrl":"https:\/\/wassermann-automation.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/cropped-WASSERMANN-GROUP.png","width":314,"height":276,"caption":"Wassermann Technologie GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/wassermann-group.com\/pl\/NEW\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wassermann-automation.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/auto_page\/156388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wassermann-automation.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/auto_page"}],"about":[{"href":"https:\/\/wassermann-automation.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/auto_page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wassermann-automation.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wassermann-automation.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/auto_page\/156388\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wassermann-automation.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=156388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}